Romans 8.7 (ODRV) - 0 |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: |
the wisdom of the flesh is enmity to god, rom |
True |
0.897 |
0.924 |
1.3 |
Romans 8.7 (Geneva) - 0 |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: |
the wisdom of the flesh is enmity to god, rom |
True |
0.89 |
0.921 |
1.3 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
and the natural man neither knoweth nor receiveth the things of god, 1 cor |
True |
0.87 |
0.788 |
1.448 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
and the natural man neither knoweth nor receiveth the things of god, 1 cor |
True |
0.86 |
0.814 |
0.757 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
and the natural man neither knoweth nor receiveth the things of god, 1 cor |
True |
0.831 |
0.86 |
1.197 |
Romans 8.7 (AKJV) - 0 |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: |
the wisdom of the flesh is enmity to god, rom |
True |
0.814 |
0.523 |
0.484 |
Romans 8.7 (Vulgate) - 0 |
romans 8.7: quoniam sapientia carnis inimica est deo: |
the wisdom of the flesh is enmity to god, rom |
True |
0.813 |
0.901 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
and the natural man neither knoweth nor receiveth the things of god, 1 cor |
True |
0.795 |
0.602 |
1.448 |
1 Corinthians 2.14 (Vulgate) |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: stultitia enim est illi, et non potest intelligere: quia spiritualiter examinatur. |
and the natural man neither knoweth nor receiveth the things of god, 1 cor |
True |
0.744 |
0.242 |
0.191 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
the wisdom of the flesh is enmity to god, rom. 8. 7. and the natural man neither knoweth nor receiveth the things of god, 1 cor. 2. 14. it is the voice of flesh and blood, nolumus hunc, we will not have him to rule over us |
False |
0.742 |
0.564 |
2.082 |
Romans 8.6 (Geneva) - 0 |
romans 8.6: for the wisedome of the flesh is death: |
the wisdom of the flesh is enmity to god, rom |
True |
0.739 |
0.885 |
0.863 |
Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
the wisdom of the flesh is enmity to god, rom. 8. 7. and the natural man neither knoweth nor receiveth the things of god, 1 cor. 2. 14. it is the voice of flesh and blood, nolumus hunc, we will not have him to rule over us |
False |
0.739 |
0.669 |
2.167 |
Romans 8.7 (Tyndale) - 0 |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: |
the wisdom of the flesh is enmity to god, rom |
True |
0.731 |
0.326 |
0.459 |
Romans 8.7 (Vulgate) |
romans 8.7: quoniam sapientia carnis inimica est deo: legi enim dei non est subjecta, nec enim potest. |
the wisdom of the flesh is enmity to god, rom. 8. 7. and the natural man neither knoweth nor receiveth the things of god, 1 cor. 2. 14. it is the voice of flesh and blood, nolumus hunc, we will not have him to rule over us |
False |
0.702 |
0.284 |
0.347 |
Romans 8.6 (ODRV) |
romans 8.6: for the wisedom of the flesh is death; but the wisedom of the spirit, life and peace. |
the wisdom of the flesh is enmity to god, rom |
True |
0.622 |
0.794 |
0.701 |