1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie, and thanksgiving for ever, amen. finis |
False |
0.835 |
0.922 |
3.131 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie, and thanksgiving for ever, amen. finis |
False |
0.834 |
0.915 |
2.311 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie, and thanksgiving for ever, amen. finis |
False |
0.821 |
0.875 |
3.131 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie, and thanksgiving for ever, amen. finis |
False |
0.819 |
0.896 |
1.233 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie, and thanksgiving for ever, amen. finis |
False |
0.8 |
0.288 |
1.504 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie, and thanksgiving for ever, amen. finis |
False |
0.798 |
0.701 |
2.664 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie |
True |
0.77 |
0.933 |
1.89 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie |
True |
0.769 |
0.907 |
2.659 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie, and thanksgiving for ever, amen. finis |
False |
0.761 |
0.656 |
1.458 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie |
True |
0.759 |
0.895 |
2.659 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie |
True |
0.747 |
0.914 |
0.822 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie, and thanksgiving for ever, amen. finis |
False |
0.729 |
0.232 |
2.178 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie |
True |
0.712 |
0.261 |
1.003 |
Jude 1.25 (ODRV) |
jude 1.25: to the only god our sauiour by iesvs christ our lord be glorie and magnificence, empire and power before al worlds, and now and for al worlds euermore. amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie, and thanksgiving for ever, amen. finis |
False |
0.706 |
0.175 |
0.844 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie |
True |
0.702 |
0.386 |
2.178 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie |
True |
0.664 |
0.462 |
0.972 |
Romans 16.27 (Geneva) |
romans 16.27: to god, i say, only wise, be praise through iesus christ for euer. amen. 'written to the romans from corinthus, and sent by phebe, seruaunt of the church which is at cenchrea.' |
and one immortal, invisible, only wise god, be all glory, majestie, and thanksgiving for ever, amen. finis |
False |
0.642 |
0.417 |
1.233 |