Isaiah 33.14 (AKJV) - 0 |
isaiah 33.14: the sinners in zion are afraid, fearefulnesse hath surprised the hypocrites: |
then the sinners in sion are afraid, fearfulness doth surprise the hypocrite, isai |
True |
0.883 |
0.958 |
1.16 |
Isaiah 33.14 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 33.14: the sinners in sion are afraid, trembling hath seized upon the hypocrites. |
then the sinners in sion are afraid, fearfulness doth surprise the hypocrite, isai |
True |
0.876 |
0.96 |
2.397 |
Isaiah 33.14 (Geneva) - 0 |
isaiah 33.14: the sinners in zion are afraide: |
then the sinners in sion are afraid, fearfulness doth surprise the hypocrite, isai |
True |
0.795 |
0.841 |
0.337 |
Isaiah 33.14 (Geneva) |
isaiah 33.14: the sinners in zion are afraide: a feare is come vpon the hypocrites: who among vs shall dwel with the deuouring fire? who among vs shall dwell with the euerlasting burnings? |
and startled with this question, how wilt thou do to dwell with devouring fire, and with everlasting burning? then the sinners in sion are afraid, fearfulness doth surprise the hypocrite, isai. 33. 14. when there is a noise of the bridegrooms coming, |
False |
0.778 |
0.728 |
0.868 |
Isaiah 33.14 (AKJV) |
isaiah 33.14: the sinners in zion are afraid, fearefulnesse hath surprised the hypocrites: who among vs shall dwell with the deuouring fire? who amongst vs shall dwell with euerlasting burnings? |
and startled with this question, how wilt thou do to dwell with devouring fire, and with everlasting burning? then the sinners in sion are afraid, fearfulness doth surprise the hypocrite, isai. 33. 14. when there is a noise of the bridegrooms coming, |
False |
0.774 |
0.89 |
1.623 |
Matthew 25.6 (Geneva) - 0 |
matthew 25.6: and at midnight there was a crie made, behold, the bridegrome commeth: |
when there is a noise of the bridegrooms coming, |
True |
0.758 |
0.667 |
0.0 |
Isaiah 33.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.14: the sinners in sion are afraid, trembling hath seized upon the hypocrites. which of you can dwell with devouring fire? which of you shall dwell with everlasting burnings? |
and startled with this question, how wilt thou do to dwell with devouring fire, and with everlasting burning? then the sinners in sion are afraid, fearfulness doth surprise the hypocrite, isai. 33. 14. when there is a noise of the bridegrooms coming, |
False |
0.756 |
0.907 |
5.428 |
Matthew 25.6 (AKJV) |
matthew 25.6: and at midnight there was a cry made, behold, the bridegrome commeth, goe ye out to meet him. |
when there is a noise of the bridegrooms coming, |
True |
0.738 |
0.474 |
0.0 |
Matthew 25.6 (ODRV) |
matthew 25.6: and at midnight there was a clamour made: behold the bridegrome commeth, goe ye forth to meet him. |
when there is a noise of the bridegrooms coming, |
True |
0.73 |
0.502 |
0.0 |