Jeremiah 24.3 (Douay-Rheims) - 4 |
jeremiah 24.3: and the bad figs, very bad, which cannot be eaten because they are bad. |
and therefore, whereas the former are like the prophets naughty figs, so bad, they cannot be eaten |
False |
0.758 |
0.852 |
7.667 |
Jeremiah 24.2 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 24.2: and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, because they were bad. |
and therefore, whereas the former are like the prophets naughty figs, so bad, they cannot be eaten |
False |
0.747 |
0.829 |
7.196 |
Jeremiah 24.3 (AKJV) - 4 |
jeremiah 24.3: the good figges, very good and the euill, very euill, that cannot be eaten, they are so euill. |
and therefore, whereas the former are like the prophets naughty figs, so bad, they cannot be eaten |
False |
0.73 |
0.881 |
1.385 |
Jeremiah 24.2 (AKJV) - 1 |
jeremiah 24.2: and the other basket had very naughty figges, which could not be eaten, they were so bad. |
and therefore, whereas the former are like the prophets naughty figs, so bad, they cannot be eaten |
False |
0.721 |
0.919 |
7.464 |
Jeremiah 24.2 (Geneva) - 1 |
jeremiah 24.2: and the other basket had verie naughtie figges, which could not be eaten, they were so euill. |
and therefore, whereas the former are like the prophets naughty figs, so bad, they cannot be eaten |
False |
0.71 |
0.871 |
1.447 |
Jeremiah 24.3 (Geneva) - 2 |
jeremiah 24.3: ye good figges verie good, and the naughtie verie naughtie, which cannot be eaten, they are so euill. |
and therefore, whereas the former are like the prophets naughty figs, so bad, they cannot be eaten |
False |
0.708 |
0.873 |
1.227 |