Canticles 7.12 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 7.12: let us get up early to the vineyards, let us see if the vineyard flourish, if the flowers be ready to bring forth fruits, if the pomegranates flourish: |
-- come my beloved lets get up early to the vineyards see if the vine flourish, &c |
True |
0.812 |
0.903 |
1.238 |
Canticles 7.12 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 7.12: let us get up early to the vineyards, let us see if the vineyard flourish, if the flowers be ready to bring forth fruits, if the pomegranates flourish: |
-- come my beloved lets get up early to the vineyards see if the vine flourish |
True |
0.807 |
0.89 |
5.069 |
Canticles 7.12 (AKJV) - 0 |
canticles 7.12: let vs get vp earely to the vineyards, let vs see if the vine flourish, whether the tender grape appeare, and the pomegranates bud forth: |
-- come my beloved lets get up early to the vineyards see if the vine flourish, &c |
True |
0.799 |
0.82 |
1.022 |
Canticles 7.12 (AKJV) - 0 |
canticles 7.12: let vs get vp earely to the vineyards, let vs see if the vine flourish, whether the tender grape appeare, and the pomegranates bud forth: |
-- come my beloved lets get up early to the vineyards see if the vine flourish |
True |
0.794 |
0.765 |
4.151 |
Canticles 7.12 (Geneva) - 0 |
canticles 7.12: let vs get vp early to the vines, let vs see if the vine florish, whether it hath budded the small grape, or whether the pomegranates florish: |
-- come my beloved lets get up early to the vineyards see if the vine flourish, &c |
True |
0.775 |
0.825 |
0.681 |
Canticles 7.12 (Geneva) - 0 |
canticles 7.12: let vs get vp early to the vines, let vs see if the vine florish, whether it hath budded the small grape, or whether the pomegranates florish: |
-- come my beloved lets get up early to the vineyards see if the vine flourish |
True |
0.772 |
0.814 |
2.768 |