| Romans 3.9 (AKJV) - 3 |
romans 3.9: for we haue before proued both iewes, and gentiles, that they are all vnder sinne, |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin |
True |
0.944 |
0.919 |
4.138 |
| Romans 3.9 (Geneva) - 3 |
romans 3.9: for we haue alreadie prooued, that all, both iewes and gentiles are vnder sinne, |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin |
True |
0.924 |
0.802 |
3.972 |
| Romans 3.9 (Tyndale) - 3 |
romans 3.9: for we have all ready proved how that both iewes and gentils are all vnder synne |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin |
True |
0.904 |
0.836 |
4.817 |
| Romans 3.10 (Geneva) |
romans 3.10: as it is written, there is none righteous, no not one. |
it is written, there is none righteous, no not one |
True |
0.903 |
0.958 |
9.27 |
| Romans 3.10 (AKJV) |
romans 3.10: as it is written, there is none righteous, no not one: |
it is written, there is none righteous, no not one |
True |
0.901 |
0.959 |
9.27 |
| Romans 3.10 (Tyndale) - 1 |
romans 3.10: there is none righteous no not one: |
it is written, there is none righteous, no not one |
True |
0.884 |
0.931 |
4.886 |
| Romans 3.9 (ODRV) - 3 |
romans 3.9: for we haue argued the iewes and the greeks, al to be vnder sinne; |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin |
True |
0.832 |
0.459 |
0.0 |
| Romans 3.9 (AKJV) - 3 |
romans 3.9: for we haue before proued both iewes, and gentiles, that they are all vnder sinne, |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin, as it is written, there is none righteous, no not one |
False |
0.831 |
0.91 |
4.071 |
| Romans 3.10 (ODRV) |
romans 3.10: as it is written: that there is not any man iust, |
it is written, there is none righteous, no not one |
True |
0.809 |
0.863 |
4.409 |
| Romans 3.9 (Geneva) - 3 |
romans 3.9: for we haue alreadie prooued, that all, both iewes and gentiles are vnder sinne, |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin, as it is written, there is none righteous, no not one |
False |
0.804 |
0.758 |
3.903 |
| Romans 3.9 (Tyndale) - 3 |
romans 3.9: for we have all ready proved how that both iewes and gentils are all vnder synne |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin, as it is written, there is none righteous, no not one |
False |
0.784 |
0.739 |
4.739 |
| Romans 3.9 (Vulgate) - 3 |
romans 3.9: causati enim sumus judaeos et graecos omnes sub peccato esse, |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin |
True |
0.755 |
0.496 |
0.0 |
| Romans 3.9 (ODRV) - 3 |
romans 3.9: for we haue argued the iewes and the greeks, al to be vnder sinne; |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin, as it is written, there is none righteous, no not one |
False |
0.728 |
0.459 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
it is written, there is none righteous, no not one |
True |
0.704 |
0.334 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
it is written, there is none righteous, no not one |
True |
0.688 |
0.262 |
0.0 |
| Romans 9.24 (Tyndale) |
romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls. |
for we have before proved both jews and gentiles |
True |
0.688 |
0.255 |
0.0 |
| Romans 3.10 (Tyndale) |
romans 3.10: as it is writte: there is none righteous no not one: |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin, as it is written, there is none righteous, no not one |
False |
0.676 |
0.848 |
4.638 |
| Romans 3.10 (AKJV) |
romans 3.10: as it is written, there is none righteous, no not one: |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin, as it is written, there is none righteous, no not one |
False |
0.67 |
0.898 |
9.555 |
| Romans 3.10 (Geneva) |
romans 3.10: as it is written, there is none righteous, no not one. |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin, as it is written, there is none righteous, no not one |
False |
0.664 |
0.9 |
9.555 |
| Romans 9.24 (Geneva) |
romans 9.24: euen vs whome hee hath called, not of of the iewes onely, but also of the gentiles, |
for we have before proved both jews and gentiles |
True |
0.632 |
0.31 |
4.184 |
| Romans 3.10 (ODRV) |
romans 3.10: as it is written: that there is not any man iust, |
for we have before proved both jews and gentiles, that they are all under sin, as it is written, there is none righteous, no not one |
False |
0.609 |
0.363 |
4.674 |
