Romans 2.4 (Tyndale) - 0 |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? |
despisest thou the riches of god's goodness, and forbearance, and long suffering |
True |
0.865 |
0.935 |
2.245 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
despisest thou the riches of god's goodness, and forbearance, and long suffering |
True |
0.862 |
0.909 |
3.485 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
despisest thou the riches of god's goodness, and forbearance, and long suffering |
True |
0.852 |
0.94 |
7.163 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
despisest thou the riches of god's goodness, and forbearance, and long suffering |
True |
0.842 |
0.879 |
1.386 |
Romans 2.4 (Vulgate) |
romans 2.4: an divitias bonitatis ejus, et patientiae, et longanimitatis contemnis? ignoras quoniam benignitas dei ad poenitentiam te adducit? |
despisest thou the riches of god's goodness, and forbearance, and long suffering |
True |
0.772 |
0.513 |
0.0 |
Romans 2.4 (Tyndale) - 0 |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? |
what meanest thou, o sleeper? dost thou presumptuously go on because thy misfortunes hitherto have not been worse than other mens? despisest thou the riches of god's goodness, and forbearance, and long suffering |
False |
0.71 |
0.732 |
2.791 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
what meanest thou, o sleeper? dost thou presumptuously go on because thy misfortunes hitherto have not been worse than other mens? despisest thou the riches of god's goodness, and forbearance, and long suffering |
False |
0.694 |
0.839 |
7.38 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
what meanest thou, o sleeper? dost thou presumptuously go on because thy misfortunes hitherto have not been worse than other mens? despisest thou the riches of god's goodness, and forbearance, and long suffering |
False |
0.694 |
0.601 |
1.952 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
what meanest thou, o sleeper? dost thou presumptuously go on because thy misfortunes hitherto have not been worse than other mens? despisest thou the riches of god's goodness, and forbearance, and long suffering |
False |
0.684 |
0.725 |
3.86 |