| Luke 14.8 (AKJV) - 0 |
luke 14.8: when thou art bidden of any man to a wedding, sit not downe in the highest roume: |
thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
True |
0.792 |
0.954 |
5.208 |
| Luke 14.8 (AKJV) - 0 |
luke 14.8: when thou art bidden of any man to a wedding, sit not downe in the highest roume: |
confirms the point, when thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
False |
0.772 |
0.952 |
5.208 |
| Luke 14.8 (Geneva) |
luke 14.8: when thou shalt be bidden of any man to a wedding, set not thy selfe downe in the chiefest place, lest a more honourable man then thou, be bidden of him, |
thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
True |
0.708 |
0.926 |
3.058 |
| Luke 14.10 (ODRV) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe, sit downe in the lowest place: that when he that inuited thee commeth, he may say to thee, friend sit vp higher: then shalt thou haue glorie before them that sit at table with thee. |
thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
True |
0.7 |
0.855 |
2.098 |
| Ecclesiasticus 31.12 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.12: art thou set at a great table? be not the first to open thy mouth upon it. |
thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
True |
0.685 |
0.29 |
0.643 |
| Ecclesiasticus 31.12 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.12: art thou set at a great table? be not the first to open thy mouth upon it. |
confirms the point, when thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
False |
0.685 |
0.228 |
0.643 |
| Luke 14.8 (Geneva) |
luke 14.8: when thou shalt be bidden of any man to a wedding, set not thy selfe downe in the chiefest place, lest a more honourable man then thou, be bidden of him, |
confirms the point, when thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
False |
0.683 |
0.922 |
3.058 |
| Luke 14.8 (ODRV) |
luke 14.8: when thou art inuited to a mariage, sit not downe in the first place, lest perhaps a more honourable then thou be inuited of him; |
thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
True |
0.679 |
0.841 |
2.135 |
| Ecclesiasticus 32.1 (AKJV) |
ecclesiasticus 32.1: if thou be made the master (of the feast) lift not thy selfe vp, but bee among them as one of the rest, take diligent care for them, and so sit downe. |
thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
True |
0.679 |
0.382 |
3.397 |
| Luke 14.10 (ODRV) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe, sit downe in the lowest place: that when he that inuited thee commeth, he may say to thee, friend sit vp higher: then shalt thou haue glorie before them that sit at table with thee. |
confirms the point, when thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
False |
0.675 |
0.855 |
2.098 |
| Ecclesiasticus 32.1 (AKJV) |
ecclesiasticus 32.1: if thou be made the master (of the feast) lift not thy selfe vp, but bee among them as one of the rest, take diligent care for them, and so sit downe. |
confirms the point, when thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
False |
0.673 |
0.353 |
3.397 |
| Luke 14.10 (Geneva) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe and sit downe in the lowest roome, that when he that bade thee, cometh, he may say vnto thee, friende, sit vp hier: then shalt thou haue worship in the presence of them that sit at table with thee. |
thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
True |
0.665 |
0.791 |
1.522 |
| Luke 14.8 (Tyndale) |
luke 14.8: when thou arte bidde to a weddynge of eny man syt not doune in the hyest roume lest a more honorable man then thou be bidden of him |
thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
True |
0.663 |
0.765 |
2.396 |
| Luke 14.10 (AKJV) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe and sit downe in the lowest roume, that when he that bade thee commeth, hee may say vnto thee, friend, goe vp higher: then shalt thou haue worship in the presence of them that sit at meate with thee. |
thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
True |
0.657 |
0.803 |
1.365 |
| Luke 14.8 (ODRV) |
luke 14.8: when thou art inuited to a mariage, sit not downe in the first place, lest perhaps a more honourable then thou be inuited of him; |
confirms the point, when thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
False |
0.655 |
0.837 |
2.135 |
| Luke 14.10 (Geneva) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe and sit downe in the lowest roome, that when he that bade thee, cometh, he may say vnto thee, friende, sit vp hier: then shalt thou haue worship in the presence of them that sit at table with thee. |
confirms the point, when thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
False |
0.642 |
0.778 |
1.522 |
| Luke 14.10 (Tyndale) |
luke 14.10: but rather when thou arte bidden goo and syt in the lowest roume that when he that bade the cometh he maye saye vnto the: frende syt vp hyer. then shalt thou have worshippe in the presence of them that syt at meate with the. |
thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
True |
0.64 |
0.661 |
0.807 |
| Luke 14.10 (AKJV) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe and sit downe in the lowest roume, that when he that bade thee commeth, hee may say vnto thee, friend, goe vp higher: then shalt thou haue worship in the presence of them that sit at meate with thee. |
confirms the point, when thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
False |
0.634 |
0.805 |
1.365 |
| Luke 14.8 (Tyndale) |
luke 14.8: when thou arte bidde to a weddynge of eny man syt not doune in the hyest roume lest a more honorable man then thou be bidden of him |
confirms the point, when thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
False |
0.632 |
0.743 |
2.396 |
| Luke 14.10 (Tyndale) |
luke 14.10: but rather when thou arte bidden goo and syt in the lowest roume that when he that bade the cometh he maye saye vnto the: frende syt vp hyer. then shalt thou have worshippe in the presence of them that syt at meate with the. |
confirms the point, when thou art bidden of any man to a feast, sit not down in the highest place, |
False |
0.617 |
0.589 |
0.807 |
