Luke 14.8 (AKJV) - 1 |
luke 14.8: lest a more honourable man then thou be bidden of him, |
lest a more honourable man than thou be bidden of him |
True |
0.83 |
0.961 |
1.563 |
Luke 14.8 (AKJV) - 1 |
luke 14.8: lest a more honourable man then thou be bidden of him, |
lest a more honourable man than thou be bidden of him, &c. that is, one of higher ranck and quality |
False |
0.72 |
0.963 |
1.662 |
Luke 14.8 (Geneva) |
luke 14.8: when thou shalt be bidden of any man to a wedding, set not thy selfe downe in the chiefest place, lest a more honourable man then thou, be bidden of him, |
lest a more honourable man than thou be bidden of him |
True |
0.701 |
0.911 |
1.451 |
Luke 14.8 (ODRV) |
luke 14.8: when thou art inuited to a mariage, sit not downe in the first place, lest perhaps a more honourable then thou be inuited of him; |
lest a more honourable man than thou be bidden of him |
True |
0.687 |
0.893 |
0.828 |
Luke 14.8 (Tyndale) |
luke 14.8: when thou arte bidde to a weddynge of eny man syt not doune in the hyest roume lest a more honorable man then thou be bidden of him |
lest a more honourable man than thou be bidden of him |
True |
0.683 |
0.927 |
1.235 |
Luke 14.8 (Geneva) |
luke 14.8: when thou shalt be bidden of any man to a wedding, set not thy selfe downe in the chiefest place, lest a more honourable man then thou, be bidden of him, |
lest a more honourable man than thou be bidden of him, &c. that is, one of higher ranck and quality |
False |
0.665 |
0.863 |
1.517 |
Luke 14.8 (Tyndale) |
luke 14.8: when thou arte bidde to a weddynge of eny man syt not doune in the hyest roume lest a more honorable man then thou be bidden of him |
lest a more honourable man than thou be bidden of him, &c. that is, one of higher ranck and quality |
False |
0.656 |
0.835 |
1.196 |
Luke 14.8 (ODRV) |
luke 14.8: when thou art inuited to a mariage, sit not downe in the first place, lest perhaps a more honourable then thou be inuited of him; |
lest a more honourable man than thou be bidden of him, &c. that is, one of higher ranck and quality |
False |
0.641 |
0.77 |
0.93 |
Luke 14.8 (Wycliffe) |
luke 14.8: whanne thou art bodun to bridalis, sitte not at the mete in the firste place; lest perauenture a worthier than thou be bodun of hym, |
lest a more honourable man than thou be bidden of him |
True |
0.609 |
0.621 |
0.617 |