1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
because that god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.736 |
0.947 |
0.457 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
because that god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.728 |
0.941 |
1.525 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
because that god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.725 |
0.939 |
0.445 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
because that god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.703 |
0.918 |
0.434 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
because that god sent his only begotten son into the world |
True |
0.689 |
0.444 |
0.648 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
because that god sent his only begotten son into the world |
True |
0.682 |
0.927 |
1.213 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
because that god sent his only begotten son into the world |
True |
0.675 |
0.912 |
1.179 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
because that god sent his only begotten son into the world |
True |
0.675 |
0.498 |
0.627 |
1 John 4.9 (Vulgate) |
1 john 4.9: in hoc apparuit caritas dei in nobis, quoniam filium suum unigenitum misit deus in mundum, ut vivamus per eum. |
because that god sent his only begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.674 |
0.232 |
0.0 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
because that god sent his only begotten son into the world |
True |
0.666 |
0.53 |
0.627 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
because that god sent his only begotten son into the world |
True |
0.665 |
0.914 |
0.83 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
because that god sent his only begotten son into the world |
True |
0.646 |
0.924 |
1.147 |