John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
greater love than this hath no man, that he lay down his life |
True |
0.811 |
0.898 |
0.482 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
greater love than this hath no man, that he lay down his life |
True |
0.81 |
0.931 |
1.902 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
greater love than this hath no man, that he lay down his life |
True |
0.803 |
0.892 |
1.973 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
greater love than this hath no man, that he lay down his life |
True |
0.8 |
0.89 |
0.482 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
1. what is the import of this phrase, what doth it signifie for a man to lay down his life for another? greater love than this hath no man, that he lay down his life |
False |
0.758 |
0.837 |
3.423 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
1. what is the import of this phrase, what doth it signifie for a man to lay down his life for another? greater love than this hath no man, that he lay down his life |
False |
0.757 |
0.912 |
5.182 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
1. what is the import of this phrase, what doth it signifie for a man to lay down his life for another? greater love than this hath no man, that he lay down his life |
False |
0.752 |
0.745 |
3.385 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
greater love than this hath no man, that he lay down his life |
True |
0.747 |
0.844 |
0.482 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
1. what is the import of this phrase, what doth it signifie for a man to lay down his life for another? greater love than this hath no man, that he lay down his life |
False |
0.737 |
0.831 |
3.423 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
1. what is the import of this phrase, what doth it signifie for a man to lay down his life for another? greater love than this hath no man, that he lay down his life |
False |
0.733 |
0.563 |
1.78 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
greater love than this hath no man, that he lay down his life |
True |
0.71 |
0.528 |
0.0 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
1. what is the import of this phrase, what doth it signifie for a man to lay down his life for another? greater love than this hath no man, that he lay down his life |
False |
0.635 |
0.473 |
2.815 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
1. what is the import of this phrase, what doth it signifie for a man to lay down his life for another? greater love than this hath no man, that he lay down his life |
False |
0.603 |
0.391 |
2.649 |