Early English Printed Sermons

Emmanuel, or, The love of Christ explicated and applied in his incarnation being made under the law and his satisfaction in XXX sermons / preached by John Row ... ; and published by Samuel Lee.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Now saith the Evangelist, In the beginning was the Word.	Now Says the Evangelist, In the beginning was the Word.	av vvz dt np1, p-acp dt n1 vbds dt n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 1.1 (Tyndale) - 0	john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god:	now saith the evangelist, in the beginning was the word	False	0.727	0.602	0.0
John 1.1 (Wycliffe)	john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word.	now saith the evangelist, in the beginning was the word	False	0.697	0.536	0.25
John 1.1 (ODRV)	john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word.	now saith the evangelist, in the beginning was the word	False	0.692	0.687	0.25
John 1.1 (AKJV)	john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god.	now saith the evangelist, in the beginning was the word	False	0.687	0.677	0.25
John 1.1 (Geneva)	john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god.	now saith the evangelist, in the beginning was the word	False	0.682	0.652	0.25
John 1.1 (Vulgate)	john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.	now saith the evangelist, in the beginning was the word	False	0.658	0.429	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers