John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god |
True |
0.736 |
0.475 |
0.155 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god |
True |
0.723 |
0.646 |
0.482 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god |
True |
0.722 |
0.614 |
0.482 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god |
True |
0.721 |
0.605 |
0.482 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god |
True |
0.721 |
0.395 |
0.336 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god |
True |
0.693 |
0.3 |
0.0 |
John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god, that his being was from eternity |
False |
0.69 |
0.416 |
0.207 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god, that his being was from eternity |
False |
0.675 |
0.227 |
0.951 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god, that his being was from eternity |
False |
0.675 |
0.181 |
0.236 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god, that his being was from eternity |
False |
0.674 |
0.538 |
0.951 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god, that his being was from eternity |
False |
0.67 |
0.533 |
0.951 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
the first proposition, in the beginning was the word, declares the eternity of the son of god, that his being was from eternity |
False |
0.669 |
0.52 |
0.951 |