Romans 6.23 (AKJV) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
the wages of sin is death, but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord, that is, through the merit of jesus christ our lord |
True |
0.848 |
0.954 |
3.674 |
Romans 6.23 (Geneva) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
the wages of sin is death, but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord, that is, through the merit of jesus christ our lord |
True |
0.848 |
0.954 |
3.674 |
Romans 6.23 (Tyndale) |
romans 6.23: for the rewarde of synne is deeth: but eternall lyfe is the gyfte of god thorow iesus christ oure lorde. |
the wages of sin is death, but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord, that is, through the merit of jesus christ our lord |
True |
0.834 |
0.841 |
0.587 |
Romans 6.23 (Vulgate) |
romans 6.23: stipendia enim peccati, mors. gratia autem dei, vita aeterna, in christo jesu domino nostro. |
the wages of sin is death, but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord, that is, through the merit of jesus christ our lord |
True |
0.809 |
0.597 |
0.0 |
Romans 6.23 (AKJV) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
3. eternal life it self is the purchase of christs sufferings, rom. 6. ult. the wages of sin is death, but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord, that is, through the merit of jesus christ our lord |
False |
0.808 |
0.891 |
2.881 |
Romans 6.23 (Geneva) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
3. eternal life it self is the purchase of christs sufferings, rom. 6. ult. the wages of sin is death, but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord, that is, through the merit of jesus christ our lord |
False |
0.808 |
0.891 |
2.881 |
Romans 6.23 (Tyndale) |
romans 6.23: for the rewarde of synne is deeth: but eternall lyfe is the gyfte of god thorow iesus christ oure lorde. |
3. eternal life it self is the purchase of christs sufferings, rom. 6. ult. the wages of sin is death, but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord, that is, through the merit of jesus christ our lord |
False |
0.807 |
0.269 |
0.825 |
Romans 6.23 (ODRV) |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
the wages of sin is death, but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord, that is, through the merit of jesus christ our lord |
True |
0.802 |
0.834 |
1.992 |
Romans 6.23 (ODRV) |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
3. eternal life it self is the purchase of christs sufferings, rom. 6. ult. the wages of sin is death, but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord, that is, through the merit of jesus christ our lord |
False |
0.756 |
0.204 |
1.534 |