2 John 1.9 (Geneva) - 1 |
2 john 1.9: he that continueth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
by continuing in the doctrine of the son incarnate, we shall continue in the father. how so? he that hath the son hath the father |
False |
0.771 |
0.892 |
1.429 |
2 John 1.9 (AKJV) - 1 |
2 john 1.9: hee that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
by continuing in the doctrine of the son incarnate, we shall continue in the father. how so? he that hath the son hath the father |
False |
0.761 |
0.869 |
1.375 |
2 John 1.9 (Tyndale) - 1 |
2 john 1.9: he that endureth in the doctrine of christ hath bothe the father and the sonne. |
by continuing in the doctrine of the son incarnate, we shall continue in the father. how so? he that hath the son hath the father |
False |
0.756 |
0.9 |
1.375 |
1 John 2.23 (AKJV) - 1 |
1 john 2.23: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
by continuing in the doctrine of the son incarnate, we shall continue in the father. how so? he that hath the son hath the father |
False |
0.725 |
0.642 |
1.444 |
1 John 2.23 (ODRV) - 1 |
1 john 2.23: he that confesseth the sonne, hath the father also. |
by continuing in the doctrine of the son incarnate, we shall continue in the father. how so? he that hath the son hath the father |
False |
0.719 |
0.602 |
1.444 |
1 John 2.23 (Tyndale) |
1 john 2.23: whosoever denyeth the sonne the same hath not the father. |
by continuing in the doctrine of the son incarnate, we shall continue in the father. how so? he that hath the son hath the father |
False |
0.676 |
0.23 |
1.384 |
2 John 1.9 (ODRV) |
2 john 1.9: euery one that reuolteth, and persisteth not in the doctrine of christ, hath not god. he that persisteth in the doctrine, the same hath both the father, and the sonne. |
by continuing in the doctrine of the son incarnate, we shall continue in the father. how so? he that hath the son hath the father |
False |
0.669 |
0.829 |
1.449 |
1 John 2.23 (Geneva) |
1 john 2.23: whosoeuer denyeth the sonne, the same hath not the father. |
by continuing in the doctrine of the son incarnate, we shall continue in the father. how so? he that hath the son hath the father |
False |
0.667 |
0.341 |
1.384 |
2 John 1.9 (Vulgate) |
2 john 1.9: omnis qui recedit, et non permanet in doctrina christi, deum non habet: qui permanet in doctrina, hic et patrem et filium habet. |
by continuing in the doctrine of the son incarnate, we shall continue in the father. how so? he that hath the son hath the father |
False |
0.666 |
0.334 |
0.0 |