Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
by one man sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon all men, |
False |
0.903 |
0.937 |
0.696 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
by one man sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon all men, |
False |
0.899 |
0.958 |
0.763 |
Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
by one man sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon all men, |
False |
0.897 |
0.957 |
5.585 |
Romans 5.12 (ODRV) - 1 |
romans 5.12: and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
so death passed upon all men, |
True |
0.881 |
0.904 |
2.104 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
by one man sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon all men, |
False |
0.874 |
0.61 |
0.0 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
by one man sin entered into the world |
True |
0.868 |
0.932 |
4.315 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
by one man sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon all men, |
False |
0.854 |
0.814 |
0.427 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
so death passed upon all men, |
True |
0.852 |
0.93 |
5.545 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
by one man sin entered into the world |
True |
0.842 |
0.929 |
1.888 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
by one man sin entered into the world |
True |
0.825 |
0.902 |
0.705 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 1 |
romans 5.12: and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
so death passed upon all men, |
True |
0.824 |
0.647 |
0.864 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
by one man sin entered into the world |
True |
0.782 |
0.912 |
1.578 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
by one man sin entered into the world |
True |
0.772 |
0.767 |
0.0 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
so death passed upon all men, |
True |
0.743 |
0.491 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
so death passed upon all men, |
True |
0.724 |
0.886 |
2.427 |
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
by one man sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon all men, |
False |
0.693 |
0.219 |
0.0 |