Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live |
True |
0.741 |
0.803 |
1.769 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live |
True |
0.734 |
0.807 |
0.411 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live |
True |
0.726 |
0.798 |
1.225 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live |
True |
0.718 |
0.557 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live |
True |
0.715 |
0.338 |
0.69 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live |
True |
0.712 |
0.199 |
0.0 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live |
True |
0.707 |
0.647 |
0.385 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live |
True |
0.706 |
0.317 |
0.634 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live |
True |
0.673 |
0.237 |
2.813 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
make it your dayly practise more, and more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live, when you die |
False |
0.609 |
0.445 |
0.409 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
make it your dayly practise more, and more to destroy sin in your mortal bodies. if ye will live, when you die |
False |
0.602 |
0.478 |
0.109 |