Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
he died, and forthwith upon his death, the angels carried him into abrahams bosom, luke 16 |
True |
0.865 |
0.919 |
3.296 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
he died, and forthwith upon his death, the angels carried him into abrahams bosom, luke 16 |
True |
0.862 |
0.921 |
3.008 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
he died, and forthwith upon his death, the angels carried him into abrahams bosom, luke 16 |
True |
0.858 |
0.922 |
3.008 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
he died, and forthwith upon his death, the angels carried him into abrahams bosom, luke 16 |
True |
0.846 |
0.892 |
1.503 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
he died, and forthwith upon his death, the angels carried him into abrahams bosom, luke 16 |
True |
0.794 |
0.191 |
1.503 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
he died, and forthwith upon his death, the angels carried him into abrahams bosom, luke 16.22. that is to the happy society, and fellowship of abraham, and other believers in the kingdom of heaven |
False |
0.789 |
0.897 |
3.803 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
he died, and forthwith upon his death, the angels carried him into abrahams bosom, luke 16.22. that is to the happy society, and fellowship of abraham, and other believers in the kingdom of heaven |
False |
0.789 |
0.82 |
2.117 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
he died, and forthwith upon his death, the angels carried him into abrahams bosom, luke 16.22. that is to the happy society, and fellowship of abraham, and other believers in the kingdom of heaven |
False |
0.787 |
0.886 |
3.803 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
he died, and forthwith upon his death, the angels carried him into abrahams bosom, luke 16.22. that is to the happy society, and fellowship of abraham, and other believers in the kingdom of heaven |
False |
0.705 |
0.856 |
3.732 |
Matthew 8.11 (Geneva) |
matthew 8.11: but i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shall sit downe with abraham, and isaac, and iacob, in the kingdome of heauen. |
that is to the happy society, and fellowship of abraham, and other believers in the kingdom of heaven |
True |
0.622 |
0.412 |
0.425 |
Matthew 8.11 (AKJV) |
matthew 8.11: and i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob, in the kingdome of heauen: |
that is to the happy society, and fellowship of abraham, and other believers in the kingdom of heaven |
True |
0.621 |
0.361 |
0.425 |
Matthew 8.11 (ODRV) |
matthew 8.11: and i say to you that manie shal come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob in the kingdom of heauen: |
that is to the happy society, and fellowship of abraham, and other believers in the kingdom of heaven |
True |
0.621 |
0.36 |
2.516 |