Revelation 6.10 (ODRV) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
and they cried with a loud voice, saying, how long, o lord, holy and true, dost thou not avenge our bloud on them that dwell on the earth |
False |
0.889 |
0.956 |
15.87 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
and they cried with a loud voice, saying, how long, o lord, holy and true, dost thou not avenge our bloud on them that dwell on the earth |
False |
0.883 |
0.978 |
15.614 |
Revelation 6.10 (Geneva) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying, how long, lord, which art holie and true! doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
and they cried with a loud voice, saying, how long, o lord, holy and true, dost thou not avenge our bloud on them that dwell on the earth |
False |
0.872 |
0.961 |
13.71 |
Revelation 6.10 (ODRV) - 1 |
revelation 6.10: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
long, o lord, holy and true, dost thou not avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.864 |
0.948 |
11.075 |
Revelation 6.10 (Tyndale) |
revelation 6.10: and they cryed with a lowde voyce sayinge: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
and they cried with a loud voice, saying, how long, o lord, holy and true, dost thou not avenge our bloud on them that dwell on the earth |
False |
0.838 |
0.808 |
8.405 |
Revelation 6.10 (Tyndale) - 1 |
revelation 6.10: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
long, o lord, holy and true, dost thou not avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.819 |
0.696 |
9.522 |
Revelation 6.10 (Geneva) - 1 |
revelation 6.10: doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
long, o lord, holy and true, dost thou not avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.785 |
0.919 |
5.307 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
long, o lord, holy and true, dost thou not avenge our bloud on them that dwell on the earth |
True |
0.758 |
0.962 |
11.446 |
1 Maccabees 3.54 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 3.54: then they sounded with trumpets, and cried out with a loud voice. |
and they cried with a loud voice, saying |
True |
0.754 |
0.637 |
6.523 |
1 Maccabees 3.54 (AKJV) |
1 maccabees 3.54: then sounded they with trumpets, and cryed with a loude voice. |
and they cried with a loud voice, saying |
True |
0.745 |
0.548 |
1.794 |
Acts 7.57 (AKJV) |
acts 7.57: then they cried out with a loud voice, and stopped their eares, and ran vpon him with one accord, |
and they cried with a loud voice, saying |
True |
0.695 |
0.814 |
5.996 |
Acts 7.57 (ODRV) |
acts 7.57: and they crying out with a loud voice, stopped their eares, and with one accord ranne violently vpon him. |
and they cried with a loud voice, saying |
True |
0.673 |
0.871 |
3.475 |
Acts 7.57 (Geneva) |
acts 7.57: then they gaue a shoute with a loude voyce, and stopped their eares, and ranne vpon him violently all at once, |
and they cried with a loud voice, saying |
True |
0.63 |
0.315 |
0.0 |