Matthew 12.32 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.32: but whosoever speaketh agaynst the holy goost it shall not be forgeven hym: |
because our saviour said matth. 12. whosoever speaketh aagainst the holy ghost, it shall not be forgiven him, |
False |
0.874 |
0.858 |
6.281 |
Matthew 12.32 (ODRV) - 1 |
matthew 12.32: but he that shal speake against the holie-ghost, it shal not be forgiuen him neither in this world, nor in the world to come. |
because our saviour said matth. 12. whosoever speaketh aagainst the holy ghost, it shall not be forgiven him, |
False |
0.777 |
0.69 |
1.717 |
Matthew 12.32 (Geneva) - 1 |
matthew 12.32: but whosoeuer shall speake against the holy ghost, it shall not be forgiuen him, neither in this worlde, nor in the worlde to come. |
because our saviour said matth. 12. whosoever speaketh aagainst the holy ghost, it shall not be forgiven him, |
False |
0.767 |
0.831 |
3.559 |
Matthew 12.32 (AKJV) - 1 |
matthew 12.32: but whosoeuer speaketh against the holy ghost, it shall not be forgiuen him, neither in this world, neither in the world to come. |
because our saviour said matth. 12. whosoever speaketh aagainst the holy ghost, it shall not be forgiven him, |
False |
0.765 |
0.864 |
4.925 |
Matthew 12.31 (ODRV) |
matthew 12.31: therfore i say to you: euery sinne and blasphemie shal be forgiuen men, but the blasphemie of the spirit shal not be forgiuen. |
because our saviour said matth. 12. whosoever speaketh aagainst the holy ghost, it shall not be forgiven him, |
False |
0.737 |
0.2 |
0.538 |
Matthew 12.31 (Geneva) |
matthew 12.31: wherefore i say vnto you, euery sinne and blasphemie shalbe forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy ghost shall not be forgiuen vnto men. |
because our saviour said matth. 12. whosoever speaketh aagainst the holy ghost, it shall not be forgiven him, |
False |
0.705 |
0.286 |
2.688 |
Matthew 12.31 (AKJV) |
matthew 12.31: wherefore i say vnto you, all maner of sinne and blasphemie shall be forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy ghost, shall not bee forgiuen vnto men. |
because our saviour said matth. 12. whosoever speaketh aagainst the holy ghost, it shall not be forgiven him, |
False |
0.689 |
0.245 |
2.848 |