Matthew 19.26 (ODRV) - 2 |
matthew 19.26: but with god al things are possible. |
with god all things are possible, ver. 2* |
True |
0.862 |
0.87 |
1.344 |
Mark 10.27 (ODRV) - 3 |
mark 10.27: for al things are possible with god. |
with god all things are possible, ver. 2* |
True |
0.784 |
0.849 |
1.344 |
Matthew 19.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.26: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
with god all things are possible, ver. 2* |
True |
0.768 |
0.816 |
0.994 |
Matthew 19.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.26: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
and so the impossibility seems the greater, yet he takes it off by adding; with men this is impossible, but with god all things are possible, ver. 2* |
False |
0.732 |
0.801 |
0.965 |
Matthew 19.26 (ODRV) |
matthew 19.26: and iesvs beholding, said to them: with men this is impossible: but with god al things are possible. |
and so the impossibility seems the greater, yet he takes it off by adding; with men this is impossible, but with god all things are possible, ver. 2* |
False |
0.715 |
0.792 |
2.006 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
and so the impossibility seems the greater, yet he takes it off by adding; with men this is impossible, but with god all things are possible, ver. 2* |
False |
0.701 |
0.805 |
0.915 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
and so the impossibility seems the greater, yet he takes it off by adding; with men this is impossible, but with god all things are possible, ver. 2* |
False |
0.689 |
0.813 |
0.951 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
with god all things are possible, ver. 2* |
True |
0.682 |
0.85 |
1.042 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
with god all things are possible, ver. 2* |
True |
0.675 |
0.849 |
1.082 |
Matthew 19.26 (Vulgate) |
matthew 19.26: aspiciens autem jesus, dixit illis: apud homines hoc impossibile est: apud deum autem omnia possibilia sunt. |
with god all things are possible, ver. 2* |
True |
0.662 |
0.399 |
0.0 |
Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
with god all things are possible, ver. 2* |
True |
0.658 |
0.801 |
0.992 |
Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
with god all things are possible, ver. 2* |
True |
0.648 |
0.867 |
1.226 |
Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
with god all things are possible, ver. 2* |
True |
0.633 |
0.865 |
1.226 |