Early English Printed Sermons


Saint Peters general petition to our Saviour, for himself and his fellow sufferers

Rowland, John, 1606-1660
Publisher: Printed by Peter Lillicrap
Place of Publication: London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A57743 ESTC ID: R20575 STC ID: R2071
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew XIX, 27; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 95 located on Page 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text the first Simon, which is called Peter, S. Peter is called NONLATINALPHABET the first, but S. Andrew, the next, is not called NONLATINALPHABET the second, the First Simon, which is called Peter, S. Peter is called the First, but S. Andrew, the next, is not called the second, dt ord np1, r-crq vbz vvn np1, np1 np1 vbz vvn dt ord, cc-acp n1 np1, dt ord, vbz xx vvn dt ord,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 10.2 (Geneva); Matthew 10.2 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 10.2 (Vulgate) - 1 matthew 10.2: primus, simon, qui dicitur petrus: the first simon, which is called peter, s. peter is called the first True 0.829 0.775 0.737
Mark 3.16 (Geneva) mark 3.16: and the first was simon, and hee named simon, peter, the first simon, which is called peter, s. peter is called the first True 0.791 0.584 2.4
Matthew 10.2 (Tyndale) - 2 matthew 10.2: the fyrst simon called also peter: the first simon, which is called peter, s. peter is called the first, but s. andrew, the next, is not called the second, False 0.784 0.519 6.347
John 1.42 (ODRV) john 1.42: and he brought him to iesvs. and iesvs looking vpon him, said: thou art simon the sonne of iona: thou shalt be called cephas, which is interpreted, peter. the first simon, which is called peter, s. peter is called the first True 0.743 0.393 2.964
Mark 3.16 (AKJV) mark 3.16: and simon he surnamed peter. the first simon, which is called peter, s. peter is called the first True 0.734 0.293 2.34
Matthew 10.2 (Vulgate) - 1 matthew 10.2: primus, simon, qui dicitur petrus: the first simon, which is called peter, s. peter is called the first, but s. andrew, the next, is not called the second, False 0.727 0.474 0.574
Mark 3.16 (Geneva) mark 3.16: and the first was simon, and hee named simon, peter, the first simon, which is called peter, s. peter is called the first, but s. andrew, the next, is not called the second, False 0.721 0.309 1.593
John 6.8 (Tyndale) john 6.8: then sayde vnto him one of his disciples andrew simon peters brother. the first simon, which is called peter, s. peter is called the first, but s. andrew, the next, is not called the second, False 0.716 0.279 0.739
John 6.8 (Geneva) john 6.8: then saide vnto him one of his disciples, andrew, simon peters brother, the first simon, which is called peter, s. peter is called the first, but s. andrew, the next, is not called the second, False 0.705 0.392 0.739
Matthew 10.2 (ODRV) matthew 10.2: and the names of the twelue apostles be these: the first, simon who is called peter, and andrew his brother, the first simon, which is called peter, s. peter is called the first, but s. andrew, the next, is not called the second, False 0.69 0.373 5.467
John 6.8 (AKJV) john 6.8: one of his disciples, andrew, simon peters brother, saith vnto him, the first simon, which is called peter, s. peter is called the first, but s. andrew, the next, is not called the second, False 0.69 0.225 0.739
John 1.41 (Geneva) john 1.41: the same founde his brother simon first, and said vnto him, we haue founde that messias, which is by interpretation, that christ. the first simon, which is called peter, s. peter is called the first True 0.676 0.296 0.607
Matthew 10.2 (Tyndale) matthew 10.2: the names of the .xii. apostles are these. the fyrst simon called also peter: and andrew his brother. iames the sonne of zebede and ihon his brother. the first simon, which is called peter, s. peter is called the first True 0.672 0.293 3.239
Mark 3.16 (ODRV) mark 3.16: and he gaue to simon the name peter. the first simon, which is called peter, s. peter is called the first True 0.671 0.506 2.34
Matthew 10.2 (ODRV) matthew 10.2: and the names of the twelue apostles be these: the first, simon who is called peter, and andrew his brother, the first simon, which is called peter, s. peter is called the first True 0.643 0.625 3.98
Matthew 10.2 (Geneva) matthew 10.2: nowe the names of the twelue apostles are these. the first is simon, called peter, and andrew his brother: iames the sonne of zebedeus, and iohn his brother. the first simon, which is called peter, s. peter is called the first, but s. andrew, the next, is not called the second, False 0.639 0.31 4.35
Mark 3.16 (Tyndale) mark 3.16: and he gave vnto simon to name peter. the first simon, which is called peter, s. peter is called the first True 0.634 0.321 2.235
Matthew 10.2 (AKJV) matthew 10.2: now the names of the twelue apostles are these: the first, simon, who is called peter, and andrew his brother, iames the sonne of zebedee, and iohn his brother: the first simon, which is called peter, s. peter is called the first, but s. andrew, the next, is not called the second, False 0.63 0.384 4.503
Mark 3.16 (ODRV) mark 3.16: and he gaue to simon the name peter. the first simon, which is called peter, s. peter is called the first, but s. andrew, the next, is not called the second, False 0.606 0.346 1.52




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers