Colossians 1.20 (AKJV) |
colossians 1.20: and (hauing made peace through the blood of his crosse) by him to reconcile all things vnto himself, by him, i say, whether they bee things in earth, or things in heauen. |
whether they bee things in heaven, or things on earth, by the blood of his crosse |
True |
0.684 |
0.862 |
2.214 |
Colossians 1.20 (ODRV) |
colossians 1.20: and by him to reconcile al things vnto himself, pacifying by the bloud of his crosse, whether the things in earth, or the things that are in heauen. |
whether they bee things in heaven, or things on earth, by the blood of his crosse |
True |
0.676 |
0.834 |
0.979 |
Colossians 1.20 (Geneva) |
colossians 1.20: and through peace made by that blood of that his crosse, to reconcile to himselfe through him, through him, i say, all thinges, both which are in earth, and which are in heauen. |
whether they bee things in heaven, or things on earth, by the blood of his crosse |
True |
0.668 |
0.61 |
0.536 |
Colossians 1.20 (Geneva) |
colossians 1.20: and through peace made by that blood of that his crosse, to reconcile to himselfe through him, through him, i say, all thinges, both which are in earth, and which are in heauen. |
things on earth, by the blood of his crosse |
True |
0.658 |
0.841 |
0.536 |
Colossians 1.20 (Vulgate) |
colossians 1.20: et per eum reconciliare omnia in ipsum, pacificans per sanguinem crucis ejus, sive quae in terris, sive quae in caelis sunt. |
whether they bee things in heaven, or things on earth, by the blood of his crosse |
True |
0.653 |
0.448 |
0.0 |
Colossians 1.20 (AKJV) |
colossians 1.20: and (hauing made peace through the blood of his crosse) by him to reconcile all things vnto himself, by him, i say, whether they bee things in earth, or things in heauen. |
things on earth, by the blood of his crosse |
True |
0.644 |
0.843 |
0.806 |
Colossians 1.20 (Vulgate) |
colossians 1.20: et per eum reconciliare omnia in ipsum, pacificans per sanguinem crucis ejus, sive quae in terris, sive quae in caelis sunt. |
things on earth, by the blood of his crosse |
True |
0.633 |
0.669 |
0.0 |
Colossians 1.20 (ODRV) |
colossians 1.20: and by him to reconcile al things vnto himself, pacifying by the bloud of his crosse, whether the things in earth, or the things that are in heauen. |
things on earth, by the blood of his crosse |
True |
0.629 |
0.883 |
0.637 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
whether they bee things in heaven |
True |
0.611 |
0.587 |
0.156 |