Acts 4.15 (ODRV) |
acts 4.15: but they commanded them to goe aside forth out of the councel: and they conferred together, |
when the apostles went out from the councell act |
True |
0.796 |
0.634 |
0.0 |
Acts 4.15 (AKJV) |
acts 4.15: but when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselues, |
when the apostles went out from the councell act |
True |
0.79 |
0.546 |
0.0 |
Acts 4.15 (Geneva) |
acts 4.15: then they commanded them to goe aside out of the council, and conferred among themselues, |
when the apostles went out from the councell act |
True |
0.755 |
0.613 |
0.0 |
Acts 4.15 (Tyndale) |
acts 4.15: but they commaunded them to go a syde out of the counsell and counceled amonge them selves |
when the apostles went out from the councell act |
True |
0.703 |
0.485 |
0.0 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
as a believer is dead to vaine-glory, when contentedly he can be despised, have his name trampled on, be called a deceiver, a samaritan, and when the apostles went out from the councell act. 5.41. rejoycing that they were counted worthy to suffer shame |
True |
0.702 |
0.874 |
9.85 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
as a believer is dead to vaine-glory, when contentedly he can be despised, have his name trampled on, be called a deceiver, a samaritan, and when the apostles went out from the councell act. 5.41. rejoycing that they were counted worthy to suffer shame |
True |
0.685 |
0.825 |
5.718 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
as a believer is dead to vaine-glory, when contentedly he can be despised, have his name trampled on, be called a deceiver, a samaritan, and when the apostles went out from the councell act. 5.41. rejoycing that they were counted worthy to suffer shame |
True |
0.668 |
0.92 |
7.466 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
as a believer is dead to vaine-glory, when contentedly he can be despised, have his name trampled on, be called a deceiver, a samaritan, and when the apostles went out from the councell act. 5.41. rejoycing that they were counted worthy to suffer shame |
True |
0.655 |
0.813 |
7.844 |