Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
if yee live after ths flesh, yee shall di* |
True |
0.892 |
0.937 |
3.697 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
if yee live after ths flesh, yee shall di* |
True |
0.892 |
0.937 |
3.697 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
if yee live after ths flesh, yee shall di* |
True |
0.882 |
0.891 |
1.64 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
if yee live after ths flesh, yee shall di* |
True |
0.838 |
0.641 |
0.0 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
if yee live after ths flesh, yee shall di* |
True |
0.836 |
0.915 |
3.17 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we are not so to live after flesh in lasciviousnesse, lusts, excesse of wine, revellings, banquetings and abominable idolatries, 1 pet. 4.3. not after the flesh, 2 pet. 2.10. rom. 8.13. if yee live after ths flesh, yee shall di* |
False |
0.798 |
0.852 |
8.395 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we are not so to live after flesh in lasciviousnesse, lusts, excesse of wine, revellings, banquetings and abominable idolatries, 1 pet. 4.3. not after the flesh, 2 pet. 2.10. rom. 8.13. if yee live after ths flesh, yee shall di* |
False |
0.789 |
0.854 |
8.395 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we are not so to live after flesh in lasciviousnesse, lusts, excesse of wine, revellings, banquetings and abominable idolatries, 1 pet. 4.3. not after the flesh, 2 pet. 2.10. rom. 8.13. if yee live after ths flesh, yee shall di* |
False |
0.779 |
0.776 |
8.119 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we are not so to live after flesh in lasciviousnesse, lusts, excesse of wine, revellings, banquetings and abominable idolatries, 1 pet. 4.3. not after the flesh, 2 pet. 2.10. rom. 8.13. if yee live after ths flesh, yee shall di* |
False |
0.778 |
0.39 |
11.71 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we are not so to live after flesh in lasciviousnesse, lusts, excesse of wine, revellings, banquetings and abominable idolatries, 1 pet. 4.3. not after the flesh, 2 pet. 2.10. rom. 8.13. if yee live after ths flesh, yee shall di* |
False |
0.768 |
0.606 |
7.786 |
1 Peter 4.3 (Geneva) |
1 peter 4.3: for it is sufficient for vs that we haue spet the time past of ye life, after the lust of the gentiles, walking in wantonnes, lustes, drunkennes, in gluttonie, drinkings, and in abominable idolatries. |
we are not so to live after flesh in lasciviousnesse, lusts, excesse of wine, revellings, banquetings and abominable idolatries, 1 pet |
True |
0.766 |
0.416 |
5.208 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we are not so to live after flesh in lasciviousnesse, lusts, excesse of wine, revellings, banquetings and abominable idolatries, 1 pet. 4.3. not after the flesh, 2 pet. 2.10. rom. 8.13. if yee live after ths flesh, yee shall di* |
False |
0.754 |
0.238 |
10.909 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we are not so to live after flesh in lasciviousnesse, lusts, excesse of wine, revellings, banquetings and abominable idolatries, 1 pet. 4.3. not after the flesh, 2 pet. 2.10. rom. 8.13. if yee live after ths flesh, yee shall di* |
False |
0.754 |
0.197 |
11.71 |
1 Peter 4.3 (AKJV) |
1 peter 4.3: for the time past of our life may suffice vs to haue wrought the will of the gentiles, when we walked in lasciuiousnes, lusts, excesse of wine, reuellings, banquetings, and abhominable idolatries. |
we are not so to live after flesh in lasciviousnesse, lusts, excesse of wine, revellings, banquetings and abominable idolatries, 1 pet |
True |
0.732 |
0.906 |
12.85 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
not after the flesh, 2 pet |
True |
0.726 |
0.849 |
3.01 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
not after the flesh, 2 pet |
True |
0.695 |
0.915 |
2.092 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
not after the flesh, 2 pet |
True |
0.683 |
0.573 |
0.786 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
not after the flesh, 2 pet |
True |
0.677 |
0.921 |
2.156 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
not after the flesh, 2 pet |
True |
0.677 |
0.806 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
not after the flesh, 2 pet |
True |
0.675 |
0.917 |
2.156 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
if yee live after ths flesh, yee shall di* |
True |
0.665 |
0.517 |
3.405 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
not after the flesh, 2 pet |
True |
0.659 |
0.829 |
3.01 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
if yee live after ths flesh, yee shall di* |
True |
0.651 |
0.563 |
3.405 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
not after the flesh, 2 pet |
True |
0.645 |
0.832 |
2.818 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
not after the flesh, 2 pet |
True |
0.621 |
0.618 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
not after the flesh, 2 pet |
True |
0.604 |
0.341 |
0.818 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
if yee live after ths flesh, yee shall di* |
True |
0.602 |
0.511 |
1.505 |