Isaiah 3.9 (AKJV) - 0 |
isaiah 3.9: the shew of their countenance doeth witnesse against them, and they declare their sinne as sodom, they hide it not: |
the shew of their countenance (that cannot blush at sinne) doth witnesse against them, and they declare their sin as sodome, they hid it not |
True |
0.85 |
0.974 |
4.342 |
Isaiah 3.9 (Geneva) - 0 |
isaiah 3.9: the triall of their countenance testifieth against them, yea, they declare their sinnes as sodom, they hide them not. |
the shew of their countenance (that cannot blush at sinne) doth witnesse against them, and they declare their sin as sodome, they hid it not |
True |
0.833 |
0.963 |
0.667 |
Jeremiah 3.3 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 3.3: thou hadst a harlot's forehead, thou wouldst not blush. |
and thou hadst a whores forehead, thou refusedst to ashamed, heb |
True |
0.825 |
0.947 |
2.248 |
Jeremiah 3.3 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 3.3: thou hadst a harlot's forehead, thou wouldst not blush. |
so the lord burthens his people with this ier. 3.3. and thou hadst a whores forehead, thou refusedst to ashamed, heb. to blush, esai. 3.9. the shew of their countenance (that cannot blush at sinne) doth witnesse against them, and they declare their sin as sodome, they hid it not. zeph. 3.5. but the unjust knoweth no shame |
False |
0.74 |
0.886 |
6.198 |
Isaiah 3.9 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 3.9: and they have proclaimed abroad their sin as sodom, and they have not hid it: |
the shew of their countenance (that cannot blush at sinne) doth witnesse against them, and they declare their sin as sodome, they hid it not |
True |
0.729 |
0.742 |
3.401 |
Jeremiah 3.3 (Geneva) |
jeremiah 3.3: therefore the showres haue beene restrained, and the latter raine came not, and thou haddest a whores forehead: thou wouldest not bee ashamed. |
and thou hadst a whores forehead, thou refusedst to ashamed, heb |
True |
0.691 |
0.95 |
1.251 |
Jeremiah 3.3 (AKJV) |
jeremiah 3.3: therefore the showres haue bin withholden, and there hath bene no latter raine, and thou haddest a whores forehead, thou refusedst to be ashamed. |
and thou hadst a whores forehead, thou refusedst to ashamed, heb |
True |
0.688 |
0.96 |
2.257 |
Jeremiah 3.3 (Geneva) |
jeremiah 3.3: therefore the showres haue beene restrained, and the latter raine came not, and thou haddest a whores forehead: thou wouldest not bee ashamed. |
so the lord burthens his people with this ier. 3.3. and thou hadst a whores forehead, thou refusedst to ashamed, heb. to blush, esai. 3.9. the shew of their countenance (that cannot blush at sinne) doth witnesse against them, and they declare their sin as sodome, they hid it not. zeph. 3.5. but the unjust knoweth no shame |
False |
0.669 |
0.71 |
2.568 |
Jeremiah 3.3 (AKJV) |
jeremiah 3.3: therefore the showres haue bin withholden, and there hath bene no latter raine, and thou haddest a whores forehead, thou refusedst to be ashamed. |
so the lord burthens his people with this ier. 3.3. and thou hadst a whores forehead, thou refusedst to ashamed, heb. to blush, esai. 3.9. the shew of their countenance (that cannot blush at sinne) doth witnesse against them, and they declare their sin as sodome, they hid it not. zeph. 3.5. but the unjust knoweth no shame |
False |
0.666 |
0.757 |
3.574 |
Proverbs 29.7 (Geneva) - 1 |
proverbs 29.7: but the wicked regardeth not knowledge. |
but the unjust knoweth no shame |
True |
0.659 |
0.509 |
0.0 |