Early English Printed Sermons


Christ dying and drawing sinners to himself, or, A survey of our Saviour in his soule-suffering, his lovelynesse in his death, and the efficacie thereof in which some cases of soule-trouble in weeke beleevers ... are opened ... delivered in sermons on the Evangel according to S. John Chap. XII, vers. 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 ... / by Samuel Rutherford.

Rutherford, Samuel, 1600?-1661
Publisher: Printed by J D for Andrew Crooke
Place of Publication: London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A57963 ESTC ID: R28117 STC ID: R2373
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John XII, 27-33; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 11100 located on Page 557

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and Esa. 30. Ye trust (saith the Lord) in the shadow of Egypt, ver. 3. Therefore shall the strength of Pharoah be your shame, ver. 5. They are all ashamed of a people that could not profit t•em, and Isaiah 30. You trust (Says the Lord) in the shadow of Egypt, ver. 3. Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, ver. 5. They Are all ashamed of a people that could not profit t•em, cc np1 crd pn22 vvb (vvz dt n1) p-acp dt n1 pp-f np1, fw-la. crd av vmb dt n1 pp-f np1 vbb po22 n1, fw-la. crd pns32 vbr d j pp-f dt n1 cst vmd xx vvi n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 30; Isaiah 30.2 (Vulgate); Isaiah 30.3 (AKJV); Isaiah 30.5 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 30.3 (AKJV) isaiah 30.3: therefore shall the strength of pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of egypt, your confusion. therefore shall the strength of pharoah be your shame, ver True 0.841 0.919 0.026
Isaiah 30.3 (Geneva) isaiah 30.3: but the strength of pharaoh shalbe your shame, and the trust in the shadow of egypt your confusion. therefore shall the strength of pharoah be your shame, ver True 0.81 0.823 0.017
Isaiah 30.3 (Douay-Rheims) isaiah 30.3: and the strength of pharao shall be to your confusion, and the confidence of the shadow of egypt to your shame. therefore shall the strength of pharoah be your shame, ver True 0.808 0.574 0.026
Isaiah 30.5 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 30.5: they were all confounded at a people that could not profit them: they are all ashamed of a people that could not profit t*em, True 0.803 0.93 0.49
Isaiah 30.2 (Vulgate) isaiah 30.2: qui ambulatis ut descendatis in aegyptum, et os meum non interrogastis, sperantes auxilium in fortitudine pharaonis, et habentes fiduciam in umbra aegypti ! ye trust (saith the lord) in the shadow of egypt, ver True 0.775 0.281 0.0
Isaiah 30.5 (AKJV) isaiah 30.5: they were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an helpe nor profite, but a shame and also a reproch. they are all ashamed of a people that could not profit t*em, True 0.766 0.923 0.408
Isaiah 30.5 (Geneva) isaiah 30.5: they shalbe all ashamed of the people that cannot profite them, nor helpe nor doe them good, but shalbe a shame and also a reproche. they are all ashamed of a people that could not profit t*em, True 0.74 0.9 0.181
Isaiah 30.3 (AKJV) isaiah 30.3: therefore shall the strength of pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of egypt, your confusion. and esa. 30. ye trust (saith the lord) in the shadow of egypt, ver. 3. therefore shall the strength of pharoah be your shame, ver. 5. they are all ashamed of a people that could not profit t*em, False 0.721 0.963 2.339
Isaiah 30.3 (Geneva) isaiah 30.3: but the strength of pharaoh shalbe your shame, and the trust in the shadow of egypt your confusion. and esa. 30. ye trust (saith the lord) in the shadow of egypt, ver. 3. therefore shall the strength of pharoah be your shame, ver. 5. they are all ashamed of a people that could not profit t*em, False 0.72 0.936 1.669
Isaiah 30.3 (Douay-Rheims) isaiah 30.3: and the strength of pharao shall be to your confusion, and the confidence of the shadow of egypt to your shame. and esa. 30. ye trust (saith the lord) in the shadow of egypt, ver. 3. therefore shall the strength of pharoah be your shame, ver. 5. they are all ashamed of a people that could not profit t*em, False 0.691 0.903 1.669
Isaiah 30.2 (Douay-Rheims) isaiah 30.2: who walk to go down into egypt, and have not asked at my mouth, hoping for help in the strength of pharao, and trusting in the shadow of egypt. ye trust (saith the lord) in the shadow of egypt, ver True 0.669 0.799 0.123
Isaiah 30.2 (Geneva) isaiah 30.2: which walke forth to goe downe into egypt (and haue not asked at my mouth) to strengthen them selues with the strength of pharaoh, and trust in the shadowe of egypt. ye trust (saith the lord) in the shadow of egypt, ver True 0.664 0.814 0.114
Isaiah 30.2 (AKJV) isaiah 30.2: that walke to goe downe into egypt, (and haue not asked at my mouth) to strengthen themselues in the strength of pharaoh, and to trust in the shadow of egypt. ye trust (saith the lord) in the shadow of egypt, ver True 0.658 0.839 0.116
Isaiah 30.5 (Geneva) isaiah 30.5: they shalbe all ashamed of the people that cannot profite them, nor helpe nor doe them good, but shalbe a shame and also a reproche. and esa. 30. ye trust (saith the lord) in the shadow of egypt, ver. 3. therefore shall the strength of pharoah be your shame, ver. 5. they are all ashamed of a people that could not profit t*em, False 0.645 0.659 2.523
Isaiah 30.5 (AKJV) isaiah 30.5: they were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an helpe nor profite, but a shame and also a reproch. and esa. 30. ye trust (saith the lord) in the shadow of egypt, ver. 3. therefore shall the strength of pharoah be your shame, ver. 5. they are all ashamed of a people that could not profit t*em, False 0.633 0.798 4.396
Isaiah 30.5 (Douay-Rheims) isaiah 30.5: they were all confounded at a people that could not profit them: they were no help, nor to any profit, but to confusion and to reproach. and esa. 30. ye trust (saith the lord) in the shadow of egypt, ver. 3. therefore shall the strength of pharoah be your shame, ver. 5. they are all ashamed of a people that could not profit t*em, False 0.63 0.769 3.57




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Esa. 30. Isaiah 30