2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
i have finished my course, i have kept the faith, 8 |
True |
0.912 |
0.939 |
0.265 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
i have finished my course, i have kept the faith, 8 |
True |
0.905 |
0.946 |
0.265 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
i have finished my course, i have kept the faith, 8 |
True |
0.903 |
0.946 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
i have finished my course, i have kept the faith, 8 |
True |
0.896 |
0.925 |
0.0 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.829 |
0.901 |
0.89 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.815 |
0.895 |
0.89 |
2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.752 |
0.79 |
0.0 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.734 |
0.871 |
1.621 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me only, but vnto them also that loue his appearing. |
and if the sunne bee low and near his setting, loe the way ends with the day, see the lodging hard at hand, 2 tim. 4.7. i have finished my course, i have kept the faith, 8. henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.704 |
0.408 |
3.622 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me onely, but vnto all them also that loue that his appearing. |
and if the sunne bee low and near his setting, loe the way ends with the day, see the lodging hard at hand, 2 tim. 4.7. i have finished my course, i have kept the faith, 8. henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.695 |
0.29 |
3.524 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
and if the sunne bee low and near his setting, loe the way ends with the day, see the lodging hard at hand, 2 tim. 4.7. i have finished my course, i have kept the faith, 8. henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.652 |
0.555 |
4.086 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
and if the sunne bee low and near his setting, loe the way ends with the day, see the lodging hard at hand, 2 tim. 4.7. i have finished my course, i have kept the faith, 8. henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.651 |
0.717 |
4.086 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: and not only to me, but to them also that loue his comming. |
and if the sunne bee low and near his setting, loe the way ends with the day, see the lodging hard at hand, 2 tim. 4.7. i have finished my course, i have kept the faith, 8. henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.65 |
0.316 |
4.795 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
and if the sunne bee low and near his setting, loe the way ends with the day, see the lodging hard at hand, 2 tim. 4.7. i have finished my course, i have kept the faith, 8. henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.642 |
0.66 |
2.969 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
and if the sunne bee low and near his setting, loe the way ends with the day, see the lodging hard at hand, 2 tim. 4.7. i have finished my course, i have kept the faith, 8. henceforth is laid up for mee a crowne of righteousnesse |
True |
0.633 |
0.637 |
2.357 |