Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
for sinne shall not have dominion over you |
True |
0.946 |
0.975 |
8.93 |
Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
for sinne shall not have dominion over you |
True |
0.942 |
0.967 |
5.422 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for sinne shall not have dominion over you, for yee are not under the law, |
False |
0.908 |
0.972 |
13.449 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
for sinne shall not have dominion over you, for yee are not under the law, |
False |
0.907 |
0.968 |
7.709 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
for sinne shall not have dominion over you, for yee are not under the law, |
False |
0.894 |
0.968 |
7.186 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 0 |
romans 6.14: let not synne have power over you. |
for sinne shall not have dominion over you |
True |
0.891 |
0.909 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
for sinne shall not have dominion over you, for yee are not under the law, |
False |
0.869 |
0.954 |
0.0 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
for sinne shall not have dominion over you, for yee are not under the law, |
False |
0.836 |
0.833 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for sinne shall not have dominion over you |
True |
0.798 |
0.959 |
7.388 |
Romans 6.14 (ODRV) - 1 |
romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. |
yee are not under the law, |
True |
0.787 |
0.883 |
2.933 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
yee are not under the law, |
True |
0.751 |
0.823 |
0.0 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
yee are not under the law, |
True |
0.75 |
0.904 |
2.933 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
yee are not under the law, |
True |
0.732 |
0.914 |
0.0 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
yee are not under the law, |
True |
0.731 |
0.927 |
7.664 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 |
romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
yee are not under the law, |
True |
0.729 |
0.594 |
0.0 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
yee are not under the law, |
True |
0.722 |
0.882 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
yee are not under the law, |
True |
0.718 |
0.901 |
5.442 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
for sinne shall not have dominion over you |
True |
0.718 |
0.728 |
2.047 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
for sinne shall not have dominion over you |
True |
0.716 |
0.229 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
yee are not under the law, |
True |
0.713 |
0.9 |
0.0 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
yee are not under the law, |
True |
0.709 |
0.885 |
0.0 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
for sinne shall not have dominion over you, for yee are not under the law, |
False |
0.709 |
0.248 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
for sinne shall not have dominion over you |
True |
0.704 |
0.696 |
1.977 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
for sinne shall not have dominion over you |
True |
0.702 |
0.641 |
1.977 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
for sinne shall not have dominion over you |
True |
0.694 |
0.828 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
for sinne shall not have dominion over you, for yee are not under the law, |
False |
0.666 |
0.313 |
2.414 |