Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.932 |
0.974 |
6.675 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.928 |
0.968 |
4.003 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.909 |
0.963 |
3.849 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.888 |
0.917 |
0.862 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.874 |
0.885 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver |
True |
0.704 |
0.381 |
4.055 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver |
True |
0.704 |
0.182 |
0.0 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver. 4. that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.693 |
0.682 |
7.247 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver. 4. that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.692 |
0.69 |
7.247 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver |
True |
0.69 |
0.327 |
4.055 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver. 4. that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.689 |
0.801 |
2.065 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.687 |
0.498 |
0.869 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.687 |
0.498 |
0.869 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver |
True |
0.687 |
0.315 |
0.932 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver. 4. that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.686 |
0.963 |
10.251 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver. 4. that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.684 |
0.671 |
0.738 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver. 4. that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.681 |
0.95 |
7.405 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver. 4. that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.681 |
0.943 |
7.134 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
it is the law condemning and killing called the law of sinne and death, and he saith expressely christ dyed for this end, ver. 4. that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.673 |
0.52 |
2.816 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.667 |
0.411 |
0.869 |