Romans 8.6 (AKJV) - 0 |
romans 8.6: for to be carnally minded, is death: |
to be spiritually minded is life # as to be carnally minded is death eternall, ver |
True |
0.851 |
0.928 |
10.974 |
Romans 8.6 (Tyndale) |
romans 8.6: to be carnally mynded is deeth. but to be spiritually mynded is lyfe and peace. |
to be spiritually minded is life # as to be carnally minded is death eternall, ver |
True |
0.807 |
0.936 |
4.549 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver |
True |
0.785 |
0.906 |
9.206 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver |
True |
0.754 |
0.78 |
6.338 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver |
True |
0.741 |
0.681 |
5.859 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver |
True |
0.736 |
0.656 |
1.553 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver |
True |
0.735 |
0.722 |
4.837 |
Romans 7.14 (AKJV) |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. |
for paul proveth that there is a commanding power enjoyning rightous walking, above us, even when we are led by the spirit. 1. because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver. 5. 2. to be spiritually minded is life # as to be carnally minded is death eternall, ver. 6. 3. we are to be subject to the law |
True |
0.724 |
0.173 |
3.274 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver |
True |
0.717 |
0.756 |
1.511 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver |
True |
0.717 |
0.327 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver |
True |
0.714 |
0.306 |
0.0 |
Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
for paul proveth that there is a commanding power enjoyning rightous walking, above us, even when we are led by the spirit. 1. because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver. 5. 2. to be spiritually minded is life # as to be carnally minded is death eternall, ver. 6. 3. we are to be subject to the law |
True |
0.714 |
0.183 |
1.055 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
for paul proveth that there is a commanding power enjoyning rightous walking, above us, even when we are led by the spirit. 1. because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver. 5. 2. to be spiritually minded is life # as to be carnally minded is death eternall, ver. 6. 3. we are to be subject to the law |
True |
0.692 |
0.282 |
3.238 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
for paul proveth that there is a commanding power enjoyning rightous walking, above us, even when we are led by the spirit. 1. because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver. 5. 2. to be spiritually minded is life # as to be carnally minded is death eternall, ver. 6. 3. we are to be subject to the law |
True |
0.692 |
0.249 |
5.764 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
for paul proveth that there is a commanding power enjoyning rightous walking, above us, even when we are led by the spirit. 1. because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver. 5. 2. to be spiritually minded is life # as to be carnally minded is death eternall, ver. 6. 3. we are to be subject to the law |
True |
0.691 |
0.236 |
3.326 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver |
True |
0.669 |
0.572 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
because wee are obliged to minde the things of the spirit, not of the flesh, ver |
True |
0.658 |
0.337 |
0.0 |
Romans 8.6 (Geneva) - 0 |
romans 8.6: for the wisedome of the flesh is death: |
to be spiritually minded is life # as to be carnally minded is death eternall, ver |
True |
0.643 |
0.369 |
2.144 |
Romans 8.6 (ODRV) |
romans 8.6: for the wisedom of the flesh is death; but the wisedom of the spirit, life and peace. |
to be spiritually minded is life # as to be carnally minded is death eternall, ver |
True |
0.609 |
0.443 |
3.611 |