Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver |
True |
0.806 |
0.888 |
5.303 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver |
True |
0.806 |
0.886 |
1.279 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver |
True |
0.805 |
0.874 |
1.419 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver |
True |
0.778 |
0.693 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver. 19. flie the wo*ks of the flesh, ver. 19. such as adultery, fornication, &c. now the law expresly forbiddeth the works of the flesh |
False |
0.77 |
0.273 |
0.278 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver. 19. flie the wo*ks of the flesh, ver. 19. such as adultery, fornication, &c. now the law expresly forbiddeth the works of the flesh |
False |
0.762 |
0.256 |
0.278 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver. 19. flie the wo*ks of the flesh, ver. 19. such as adultery, fornication, &c. now the law expresly forbiddeth the works of the flesh |
False |
0.725 |
0.227 |
0.29 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver |
True |
0.721 |
0.245 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver |
True |
0.709 |
0.341 |
0.353 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver |
True |
0.709 |
0.341 |
0.353 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver |
True |
0.704 |
0.324 |
0.353 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
but yet yee are not lawlesse, yee must be led by the spirit, and ver |
True |
0.691 |
0.237 |
0.0 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
now the law expresly forbiddeth the works of the flesh |
True |
0.668 |
0.79 |
0.162 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
now the law expresly forbiddeth the works of the flesh |
True |
0.66 |
0.756 |
0.162 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
now the law expresly forbiddeth the works of the flesh |
True |
0.659 |
0.777 |
0.169 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
now the law expresly forbiddeth the works of the flesh |
True |
0.629 |
0.692 |
0.0 |
Galatians 5.19 (Tyndale) |
galatians 5.19: the dedes of the flesshe are manyfest whiche are these advoutrie fornicacion vnclenes wantannes |
now the law expresly forbiddeth the works of the flesh |
True |
0.6 |
0.321 |
0.0 |