Romans 4.15 (Geneva) - 1 |
romans 4.15: for where no lawe is, there is no transgression. |
they sinne not; for saltmarsh saith, where there is no law, there is no sinne |
True |
0.834 |
0.75 |
0.0 |
Romans 4.15 (AKJV) - 1 |
romans 4.15: for where no lawe is, there is no transgression. |
they sinne not; for saltmarsh saith, where there is no law, there is no sinne |
True |
0.834 |
0.75 |
0.0 |
Romans 4.15 (AKJV) - 1 |
romans 4.15: for where no lawe is, there is no transgression. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.825 |
0.841 |
0.0 |
Romans 5.13 (AKJV) - 1 |
romans 5.13: but sin is not imputed when there is no law. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.798 |
0.819 |
0.0 |
Romans 5.13 (AKJV) - 1 |
romans 5.13: but sin is not imputed when there is no law. |
they sinne not; for saltmarsh saith, where there is no law, there is no sinne |
True |
0.767 |
0.619 |
0.501 |
Romans 5.13 (Vulgate) - 1 |
romans 5.13: peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.739 |
0.463 |
0.0 |
Romans 5.13 (Geneva) |
romans 5.13: for vnto the time of the law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.699 |
0.881 |
0.661 |
Romans 5.13 (ODRV) - 1 |
romans 5.13: but sinne was not imputed, when the law was not. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.696 |
0.695 |
0.581 |
Romans 5.13 (ODRV) - 1 |
romans 5.13: but sinne was not imputed, when the law was not. |
they sinne not; for saltmarsh saith, where there is no law, there is no sinne |
True |
0.67 |
0.383 |
1.698 |
Romans 5.13 (Geneva) |
romans 5.13: for vnto the time of the law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe. |
they sinne not; for saltmarsh saith, where there is no law, there is no sinne |
True |
0.663 |
0.591 |
1.743 |
Romans 7.7 (Vulgate) |
romans 7.7: quid ergo dicemus? lex peccatum est? absit. sed peccatum non cognovi, nisi per legem: nam concupiscentiam nesciebam, nisi lex diceret: non concupisces. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.661 |
0.439 |
0.0 |
Romans 4.15 (Geneva) |
romans 4.15: for the lawe causeth wrath: for where no lawe is, there is no transgression. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.659 |
0.804 |
0.0 |
Romans 4.15 (ODRV) |
romans 4.15: for the law worketh wrath. for where is no law. neither is there preuarication. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.655 |
0.779 |
0.0 |
Romans 4.15 (Tyndale) |
romans 4.15: because the lawe causeth wrathe. for where no lawe is there is no trasgression. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.636 |
0.768 |
0.0 |
Romans 7.7 (Geneva) |
romans 7.7: what shall we say then? is the lawe sinne? god forbid. nay, i knewe not sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the lawe had sayd, thou shalt not lust. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.622 |
0.74 |
0.529 |
Romans 7.7 (AKJV) |
romans 7.7: what shall wee say then? is the law sinne? god forbid. nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the law had said, thou shalt not couet. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.616 |
0.736 |
0.517 |
Romans 7.7 (ODRV) |
romans 7.7: what shal we say then? is the law sinne? god forbid. but sinne i did not know, but by the law: for concupiscence i knew not, vnlesse the law did day: thou shalt not couet. |
there is no law, there is no sinne |
True |
0.608 |
0.721 |
0.506 |
Romans 4.15 (ODRV) |
romans 4.15: for the law worketh wrath. for where is no law. neither is there preuarication. |
they sinne not; for saltmarsh saith, where there is no law, there is no sinne |
True |
0.605 |
0.68 |
0.631 |
Romans 4.15 (Tyndale) |
romans 4.15: because the lawe causeth wrathe. for where no lawe is there is no trasgression. |
they sinne not; for saltmarsh saith, where there is no law, there is no sinne |
True |
0.604 |
0.639 |
0.0 |