1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
if we say wee have no sinne, we deceive our selves, ver. 10. if we say we have not sinned, we make him a lyar, |
False |
0.793 |
0.829 |
1.163 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
if we say wee have no sinne, we deceive our selves, ver. 10. if we say we have not sinned, we make him a lyar, |
False |
0.792 |
0.83 |
2.353 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
if we say wee have no sinne, we deceive our selves, ver. 10. if we say we have not sinned, we make him a lyar, |
False |
0.791 |
0.799 |
1.114 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
if we say wee have no sinne, we deceive our selves, ver. 10. if we say we have not sinned, we make him a lyar, |
False |
0.79 |
0.802 |
1.121 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
if we say wee have no sinne, we deceive our selves, ver. 10. if we say we have not sinned, we make him a lyar, |
False |
0.787 |
0.835 |
1.163 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we say wee have no sinne, we deceive our selves, ver. 10. if we say we have not sinned, we make him a lyar, |
False |
0.787 |
0.806 |
2.485 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we say wee have no sinne, we deceive our selves, ver. 10. if we say we have not sinned, we make him a lyar, |
False |
0.781 |
0.825 |
2.975 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
if we say wee have no sinne, we deceive our selves, ver. 10. if we say we have not sinned, we make him a lyar, |
False |
0.781 |
0.703 |
2.373 |