Canticles 3.2 (AKJV) - 0 |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: |
i will rise now, and goe about the city in the streets, and in the broad wayes, i will seek him whom my soule loveth |
True |
0.873 |
0.974 |
21.574 |
Canticles 3.3 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 3.3: have you seen him, whom my soul loveth? |
watchmen, saw yee him whom my soule loveth |
True |
0.84 |
0.935 |
4.517 |
Canticles 3.3 (AKJV) - 1 |
canticles 3.3: to whom i said, saw ye him whom my soule loueth? |
watchmen, saw yee him whom my soule loveth |
True |
0.825 |
0.948 |
8.387 |
Canticles 3.2 (Geneva) - 0 |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: |
i will rise now, and goe about the city in the streets, and in the broad wayes, i will seek him whom my soule loveth |
True |
0.819 |
0.907 |
9.601 |
Canticles 3.3 (Geneva) - 1 |
canticles 3.3: to whome i said, haue you seene him, whome my soule loueth? |
watchmen, saw yee him whom my soule loveth |
True |
0.809 |
0.941 |
3.233 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
i will rise now, and goe about the city in the streets, and in the broad wayes, i will seek him whom my soule loveth |
True |
0.799 |
0.929 |
22.868 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 3.2: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: |
and to pray none in his famishing condition for food? did the spouse seek her selfe in this duty? cant. 3. watchmen, saw yee him whom my soule loveth? was this a resolution of pride? chap. 3.2. i will rise now, and goe about the city in the streets, and in the broad wayes, i will seek him whom my soule loveth |
False |
0.775 |
0.745 |
29.28 |
Canticles 3.2 (AKJV) - 0 |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: |
and to pray none in his famishing condition for food? did the spouse seek her selfe in this duty? cant. 3. watchmen, saw yee him whom my soule loveth? was this a resolution of pride? chap. 3.2. i will rise now, and goe about the city in the streets, and in the broad wayes, i will seek him whom my soule loveth |
False |
0.766 |
0.964 |
27.478 |
Canticles 3.2 (Geneva) - 0 |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: |
and to pray none in his famishing condition for food? did the spouse seek her selfe in this duty? cant. 3. watchmen, saw yee him whom my soule loveth? was this a resolution of pride? chap. 3.2. i will rise now, and goe about the city in the streets, and in the broad wayes, i will seek him whom my soule loveth |
False |
0.738 |
0.831 |
15.126 |
Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
watchmen, saw yee him whom my soule loveth |
True |
0.67 |
0.701 |
3.233 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
watchmen, saw yee him whom my soule loveth |
True |
0.669 |
0.749 |
4.151 |
Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
watchmen, saw yee him whom my soule loveth |
True |
0.642 |
0.331 |
3.359 |