Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
the kingdome of heaven is like unto a certaine king, which made a mariage for his son, not for his daughter in law |
True |
0.837 |
0.961 |
1.497 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
the kingdome of heaven is like unto a certaine king, which made a mariage for his son, not for his daughter in law |
True |
0.808 |
0.95 |
1.497 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
the kingdome of heaven is like unto a certaine king, which made a mariage for his son, not for his daughter in law |
True |
0.795 |
0.86 |
0.226 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
the kingdome of heaven is like unto a certaine king, which made a mariage for his son, not for his daughter in law |
True |
0.79 |
0.897 |
1.656 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
its not an unmixed, nor a poore mariage-love, to ma*y the riches and possessions, and not the person, math. 22.2. the kingdome of heaven is like unto a certaine king, which made a mariage for his son, not for his daughter in law |
True |
0.775 |
0.951 |
1.949 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
its not an unmixed, nor a poore mariage-love, to ma*y the riches and possessions, and not the person, math. 22.2. the kingdome of heaven is like unto a certaine king, which made a mariage for his son, not for his daughter in law |
True |
0.766 |
0.68 |
0.679 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
its not an unmixed, nor a poore mariage-love, to ma*y the riches and possessions, and not the person, math. 22.2. the kingdome of heaven is like unto a certaine king, which made a mariage for his son, not for his daughter in law |
True |
0.756 |
0.845 |
3.548 |
Matthew 22.2 (Vulgate) |
matthew 22.2: simile factum est regnum caelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. |
the kingdome of heaven is like unto a certaine king, which made a mariage for his son, not for his daughter in law |
True |
0.751 |
0.619 |
0.0 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
its not an unmixed, nor a poore mariage-love, to ma*y the riches and possessions, and not the person, math. 22.2. the kingdome of heaven is like unto a certaine king, which made a mariage for his son, not for his daughter in law |
True |
0.742 |
0.919 |
1.949 |
Matthew 22.2 (Vulgate) |
matthew 22.2: simile factum est regnum caelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. |
its not an unmixed, nor a poore mariage-love, to ma*y the riches and possessions, and not the person, math. 22.2. the kingdome of heaven is like unto a certaine king, which made a mariage for his son, not for his daughter in law |
True |
0.703 |
0.321 |
0.39 |