John 10.10 (Geneva) - 1 |
john 10.10: i am come that they might haue life, and haue it in abundance. |
i am come that they might have life, and have it in aboundance |
True |
0.92 |
0.944 |
4.555 |
John 18.37 (AKJV) - 2 |
john 18.37: to this end was i borne, and for this cause came i into the world, that i should beare witnesse vnto the trueth: |
to this end was i borne, and for this cause came into the world, that i should beare witnesse to the truth |
True |
0.89 |
0.969 |
16.153 |
John 10.10 (Tyndale) - 1 |
john 10.10: i am come that they myght have lyfe and have it more aboundantly. |
i am come that they might have life, and have it in aboundance |
True |
0.884 |
0.925 |
2.396 |
John 18.37 (Tyndale) - 4 |
john 18.37: for this cause was i borne and for this cause came i into the worlde that i shuld beare witnes vnto the trueth. |
to this end was i borne, and for this cause came into the world, that i should beare witnesse to the truth |
True |
0.879 |
0.953 |
8.602 |
John 18.37 (Geneva) - 2 |
john 18.37: for this cause am i borne, and for this cause came i into the world, that i should beare witnes vnto the trueth: |
to this end was i borne, and for this cause came into the world, that i should beare witnesse to the truth |
True |
0.87 |
0.955 |
10.89 |
John 10.10 (AKJV) - 1 |
john 10.10: i am come that they might haue life, and that they might haue it more abundantly. |
i am come that they might have life, and have it in aboundance |
True |
0.863 |
0.92 |
4.555 |
John 10.10 (ODRV) - 1 |
john 10.10: i came that they may haue life, & may haue more aboundantly. |
i am come that they might have life, and have it in aboundance |
True |
0.862 |
0.87 |
2.278 |
John 10.10 (Vulgate) - 1 |
john 10.10: ego veni ut vitam habeant, et abundantius habeant. |
i am come that they might have life, and have it in aboundance |
True |
0.859 |
0.514 |
0.0 |
Matthew 20.28 (Geneva) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man came not to be serued, but to serue, and to giue his life for the ransome of many. |
the sonne of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransome for many |
True |
0.843 |
0.955 |
9.131 |
Matthew 20.28 (AKJV) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man came not to be ministred vnto, but minister, and to giue his life a ransome for many. |
the sonne of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransome for many |
True |
0.807 |
0.935 |
8.777 |
Matthew 20.28 (ODRV) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man is not come to be ministred vnto, but to minister, and to giue his life a redemption for many. |
the sonne of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransome for many |
True |
0.792 |
0.913 |
4.82 |
Matthew 20.28 (Tyndale) |
matthew 20.28: even as the sonne of man came not to be ministred vnto but to minister and to geve his lyfe for the redempcion of many. |
the sonne of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransome for many |
True |
0.78 |
0.823 |
5.015 |
John 18.37 (ODRV) - 4 |
john 18.37: for this was i borne, and for this came i into the world: |
to this end was i borne, and for this cause came into the world, that i should beare witnesse to the truth |
True |
0.754 |
0.899 |
7.431 |
Matthew 20.28 (Vulgate) |
matthew 20.28: sicut filius hominis non venit ministrari, sed ministrare, et dare animam suam redemptionem pro multis. |
the sonne of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransome for many |
True |
0.754 |
0.611 |
0.0 |
Matthew 20.28 (Wycliffe) |
matthew 20.28: as mannus sone cam not to be seruyd, but to serue, and to yyue his lijf redempcioun for manye. |
the sonne of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransome for many |
True |
0.751 |
0.722 |
0.0 |
Matthew 20.28 (Tyndale) |
matthew 20.28: even as the sonne of man came not to be ministred vnto but to minister and to geve his lyfe for the redempcion of many. |
but for mine holy names sake. 4. the lord taketh a cause from the end of his comming, math. 20.28. the sonne of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransome for many. joh. 18.37. to this end was i borne, and for this cause came into the world, that i should beare witnesse to the truth. joh. 10.10. i am come that they might have life, and have it in aboundance |
False |
0.644 |
0.319 |
9.932 |
Matthew 20.28 (Geneva) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man came not to be serued, but to serue, and to giue his life for the ransome of many. |
but for mine holy names sake. 4. the lord taketh a cause from the end of his comming, math. 20.28. the sonne of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransome for many. joh. 18.37. to this end was i borne, and for this cause came into the world, that i should beare witnesse to the truth. joh. 10.10. i am come that they might have life, and have it in aboundance |
False |
0.612 |
0.913 |
15.677 |
Matthew 20.28 (ODRV) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man is not come to be ministred vnto, but to minister, and to giue his life a redemption for many. |
but for mine holy names sake. 4. the lord taketh a cause from the end of his comming, math. 20.28. the sonne of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransome for many. joh. 18.37. to this end was i borne, and for this cause came into the world, that i should beare witnesse to the truth. joh. 10.10. i am come that they might have life, and have it in aboundance |
False |
0.611 |
0.591 |
11.853 |
Matthew 20.28 (AKJV) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man came not to be ministred vnto, but minister, and to giue his life a ransome for many. |
but for mine holy names sake. 4. the lord taketh a cause from the end of his comming, math. 20.28. the sonne of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransome for many. joh. 18.37. to this end was i borne, and for this cause came into the world, that i should beare witnesse to the truth. joh. 10.10. i am come that they might have life, and have it in aboundance |
False |
0.606 |
0.845 |
15.063 |