2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
True |
0.915 |
0.951 |
7.338 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
True |
0.913 |
0.951 |
7.338 |
1 Corinthians 15.10 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god with me. |
yet not i, but the grace of god with me |
False |
0.912 |
0.926 |
2.674 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
True |
0.898 |
0.914 |
12.089 |
1 Corinthians 15.10 (Geneva) - 3 |
1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god which is with me. |
yet not i, but the grace of god with me |
False |
0.893 |
0.894 |
2.674 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: and vs, your seruants by iesvs: |
for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
True |
0.878 |
0.902 |
5.379 |
1 Corinthians 15.10 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.10: non ego autem, sed gratia dei mecum: |
yet not i, but the grace of god with me |
False |
0.843 |
0.631 |
0.0 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
yet not i, but the grace of god with me |
False |
0.812 |
0.872 |
3.138 |
1 Corinthians 15.10 (Tyndale) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. |
yet not i, but the grace of god with me |
False |
0.793 |
0.789 |
3.198 |
1 Corinthians 15.10 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god with me. |
now in bodies carried with a predominant element, the predominant is affirmed, the subordinate denyed. 1 cor. 15.10. yet not i, but the grace of god with me. 2 cor. 4.5. for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
False |
0.767 |
0.897 |
5.591 |
1 Corinthians 15.10 (Geneva) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god, i am that i am: and his grace which is in me, was not in vaine: but i laboured more aboundantly then they all: yet not i, but the grace of god which is with me. |
now in bodies carried with a predominant element, the predominant is affirmed, the subordinate denyed. 1 cor. 15.10. yet not i, but the grace of god with me. 2 cor. 4.5. for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
False |
0.764 |
0.46 |
5.498 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
now in bodies carried with a predominant element, the predominant is affirmed, the subordinate denyed. 1 cor. 15.10. yet not i, but the grace of god with me. 2 cor. 4.5. for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
False |
0.739 |
0.474 |
5.22 |
1 Corinthians 15.10 (Tyndale) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. |
now in bodies carried with a predominant element, the predominant is affirmed, the subordinate denyed. 1 cor. 15.10. yet not i, but the grace of god with me. 2 cor. 4.5. for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
False |
0.732 |
0.21 |
5.355 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
now in bodies carried with a predominant element, the predominant is affirmed, the subordinate denyed. 1 cor. 15.10. yet not i, but the grace of god with me. 2 cor. 4.5. for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
False |
0.726 |
0.915 |
15.02 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
now in bodies carried with a predominant element, the predominant is affirmed, the subordinate denyed. 1 cor. 15.10. yet not i, but the grace of god with me. 2 cor. 4.5. for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
False |
0.716 |
0.905 |
15.02 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
now in bodies carried with a predominant element, the predominant is affirmed, the subordinate denyed. 1 cor. 15.10. yet not i, but the grace of god with me. 2 cor. 4.5. for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
False |
0.711 |
0.786 |
19.925 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: and vs, your seruants by iesvs: |
now in bodies carried with a predominant element, the predominant is affirmed, the subordinate denyed. 1 cor. 15.10. yet not i, but the grace of god with me. 2 cor. 4.5. for wee preach not our selves, but christ jesus the lord, and our selves your servants for christs sake |
False |
0.667 |
0.744 |
12.712 |