Matthew 16.14 (Geneva) - 0 |
matthew 16.14: and they said, some say, iohn baptist: and some, elias: |
some said he was john baptist, some elias, and others jeremiah |
True |
0.738 |
0.826 |
4.578 |
Matthew 16.14 (ODRV) - 1 |
matthew 16.14: some iohn the baptist, & othersome elias, and others hieremie, or one of the prophets. |
some said he was john baptist, some elias, and others jeremiah |
True |
0.71 |
0.676 |
2.583 |
Matthew 16.14 (Tyndale) |
matthew 16.14: they saide some saye that thou arte ihon baptist some helias some ieremias or one of the prophetes. |
some said he was john baptist, some elias, and others jeremiah |
True |
0.704 |
0.385 |
0.897 |
Matthew 16.14 (AKJV) |
matthew 16.14: and they said, some say that thou art iohn the baptist, some elias, and others ieremias, or one of th prophets. |
some said he was john baptist, some elias, and others jeremiah |
True |
0.697 |
0.829 |
3.741 |
Matthew 16.14 (Vulgate) |
matthew 16.14: at illi dixerunt: alii joannem baptistam, alii autem eliam, alii vero jeremiam, aut unum ex prophetis. |
some said he was john baptist, some elias, and others jeremiah |
True |
0.683 |
0.196 |
0.0 |
Matthew 16.14 (AKJV) |
matthew 16.14: and they said, some say that thou art iohn the baptist, some elias, and others ieremias, or one of th prophets. |
but especially, how many devices and new moulds of religions, and sundry gods are in the heart of men? how many sundry opinions of christ, are in mens braines? for concerning christ, mat. 16.14. some said he was john baptist, some elias, and others jeremiah |
False |
0.621 |
0.501 |
6.296 |