Psalms 49.11 (AKJV) - 0 |
psalms 49.11: their inward thought is, that their houses shall continue for euer, and their dwelling places to all generations; |
for the continuance of their houses to many generations, psal |
True |
0.808 |
0.451 |
1.011 |
Isaiah 56.11 (AKJV) - 1 |
isaiah 56.11: they all looke to their owne way, euery one for his gaine, from his quarter. |
oh, men are for their owne gaine, from their quarter, esay 56 |
True |
0.805 |
0.922 |
1.657 |
Psalms 49.11 (Geneva) |
psalms 49.11: yet they thinke, their houses, and their habitations shall continue for euer, euen from generation to generation, and call their lands by their names. |
for the continuance of their houses to many generations, psal |
True |
0.742 |
0.22 |
0.175 |
2 Peter 2.14 (Tyndale) |
2 peter 2.14: havinge eyes full of advoutrie and that cannot cease to synne begylynge vnstable soules. hertes they have exercised with coveteousnes. they are cursed chyldren |
their eyes and hearts are not but for covetousnesse |
True |
0.688 |
0.184 |
0.208 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.663 |
0.618 |
1.026 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.657 |
0.722 |
0.706 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.656 |
0.69 |
2.295 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.648 |
0.756 |
0.706 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.645 |
0.658 |
1.492 |
Isaiah 56.11 (AKJV) |
isaiah 56.11: yea they are greedy dogges which can neuer haue ynough, and they are shepheards that cannot vnderstand: they all looke to their owne way, euery one for his gaine, from his quarter. |
oh, men are for their owne gaine, from their quarter, esay 56.10. their eyes and hearts are not but for covetousnesse; jer. 22.17. for the glory of their owne name, dan. 4.30. for the continuance of their houses to many generations, psal. 49.11. for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom. 13.14 |
False |
0.643 |
0.525 |
1.453 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.642 |
0.598 |
1.318 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.64 |
0.7 |
0.685 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.634 |
0.334 |
0.0 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.632 |
0.375 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.631 |
0.845 |
1.838 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.605 |
0.834 |
1.838 |