1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? |
the body should be a member of an harlot |
True |
0.685 |
0.635 |
1.793 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? |
the body should be a member of an harlot |
True |
0.675 |
0.534 |
1.721 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
the body should be a member of an harlot |
True |
0.669 |
0.818 |
0.242 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
corrupt reason, why the body should be a member of an harlot |
True |
0.646 |
0.795 |
0.625 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
the body should be a member of an harlot |
True |
0.639 |
0.853 |
0.22 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
the body should be a member of an harlot |
True |
0.636 |
0.862 |
0.22 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
corrupt reason, why the body should be a member of an harlot |
True |
0.632 |
0.789 |
0.671 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
corrupt reason, why the body should be a member of an harlot |
True |
0.632 |
0.789 |
0.671 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
the body should be a member of an harlot |
True |
0.605 |
0.602 |
1.482 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
the body should be a member of an harlot |
True |
0.602 |
0.845 |
0.207 |