Romans 9.16 (Geneva) |
romans 9.16: so then it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but in god that sheweth mercy. |
so then, it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but of god that sheweth mercie |
True |
0.9 |
0.968 |
10.712 |
Romans 9.16 (AKJV) |
romans 9.16: so then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of god that sheweth mercy. |
so then, it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but of god that sheweth mercie |
True |
0.897 |
0.967 |
10.712 |
Romans 9.16 (ODRV) |
romans 9.16: therfore it is not of the willer, nor the runner, but of god that sheweth mercie. |
so then, it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but of god that sheweth mercie |
True |
0.869 |
0.924 |
7.824 |
Romans 9.16 (Vulgate) |
romans 9.16: igitur non volentis, neque currentis, sed miserentis est dei. |
so then, it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but of god that sheweth mercie |
True |
0.794 |
0.306 |
0.0 |
Romans 9.16 (Tyndale) |
romans 9.16: so lieth it not then in a mans will or cunnynge but in the mercye of god. |
so then, it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but of god that sheweth mercie |
True |
0.752 |
0.467 |
1.559 |
Romans 9.16 (Geneva) |
romans 9.16: so then it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but in god that sheweth mercy. |
and stirre up themselves in good earnest to seeke the grace of conversion, and christ the wisdome of god, they shall certainly, and without miscarrying, find what they seeke. 1. because no man, not the finest and sweetest nature can ingage the grace of christ, or with his penny or sweating, earne either the kingdome of grace, or glory; whether by way of merit of condignitie, or congruity. rom. 9.16. so then, it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but of god that sheweth mercie |
False |
0.678 |
0.937 |
17.092 |
Romans 9.16 (AKJV) |
romans 9.16: so then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of god that sheweth mercy. |
and stirre up themselves in good earnest to seeke the grace of conversion, and christ the wisdome of god, they shall certainly, and without miscarrying, find what they seeke. 1. because no man, not the finest and sweetest nature can ingage the grace of christ, or with his penny or sweating, earne either the kingdome of grace, or glory; whether by way of merit of condignitie, or congruity. rom. 9.16. so then, it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but of god that sheweth mercie |
False |
0.676 |
0.934 |
17.092 |
Romans 9.16 (ODRV) |
romans 9.16: therfore it is not of the willer, nor the runner, but of god that sheweth mercie. |
and stirre up themselves in good earnest to seeke the grace of conversion, and christ the wisdome of god, they shall certainly, and without miscarrying, find what they seeke. 1. because no man, not the finest and sweetest nature can ingage the grace of christ, or with his penny or sweating, earne either the kingdome of grace, or glory; whether by way of merit of condignitie, or congruity. rom. 9.16. so then, it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but of god that sheweth mercie |
False |
0.659 |
0.805 |
13.938 |