Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
perswadeth rather, that we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.743 |
0.43 |
0.473 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
perswadeth rather, that we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.732 |
0.368 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
perswadeth rather, that we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.726 |
0.444 |
0.473 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
perswadeth rather, that we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.719 |
0.43 |
0.458 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
perswadeth rather, that we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.714 |
0.19 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.708 |
0.569 |
0.493 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.708 |
0.439 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.695 |
0.338 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.689 |
0.594 |
0.493 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
perswadeth rather, that we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.689 |
0.196 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.682 |
0.587 |
0.477 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.678 |
0.313 |
0.462 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.677 |
0.204 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
perswadeth rather, that we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.676 |
0.249 |
0.444 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.672 |
0.478 |
0.493 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
perswadeth rather, that we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.665 |
0.354 |
0.473 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we may be libertines and serve the flesh |
True |
0.636 |
0.386 |
0.493 |