Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
(6.) by faith wee have accesse into this grace, wherein wee stand, rom |
True |
0.799 |
0.942 |
5.958 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
(6.) by faith wee have accesse into this grace, wherein wee stand, rom |
True |
0.783 |
0.929 |
1.106 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
(6.) by faith wee have accesse into this grace, wherein wee stand, rom |
True |
0.751 |
0.925 |
1.144 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
(5.) wee have peace of conscience through faith, rom |
True |
0.749 |
0.35 |
0.276 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
(5.) wee have peace of conscience through faith, rom |
True |
0.736 |
0.371 |
1.534 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
(5.) wee have peace of conscience through faith, rom |
True |
0.736 |
0.208 |
0.171 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
(5.) wee have peace of conscience through faith, rom |
True |
0.733 |
0.257 |
0.248 |
Romans 5.2 (Tyndale) |
romans 5.2: by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde and reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of god. |
(6.) by faith wee have accesse into this grace, wherein wee stand, rom |
True |
0.732 |
0.636 |
0.0 |
Romans 5.2 (Vulgate) |
romans 5.2: per quem et habemus accessum per fidem in gratiam istam, in qua stamus, et gloriamur in spe gloriae filiorum dei. |
(6.) by faith wee have accesse into this grace, wherein wee stand, rom |
True |
0.725 |
0.415 |
0.0 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
(5.) wee have peace of conscience through faith, rom |
True |
0.715 |
0.176 |
0.08 |
Romans 1.17 (Geneva) |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
and the scripture saith, wee are justified by faith |
True |
0.701 |
0.368 |
1.11 |
Hebrews 10.23 (Tyndale) |
hebrews 10.23: and let vs kepe the profession of oure hope with oute waveringe (for he is faythfull that promysed) |
wee are to beleeve without staggering, rom |
True |
0.701 |
0.264 |
0.0 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
and the scripture saith, wee are justified by faith |
True |
0.7 |
0.275 |
1.137 |
Romans 4.3 (Geneva) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
and the scripture saith, wee are justified by faith |
True |
0.693 |
0.315 |
2.045 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
and the scripture saith, wee are justified by faith |
True |
0.69 |
0.212 |
0.0 |
Romans 4.3 (AKJV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
and the scripture saith, wee are justified by faith |
True |
0.687 |
0.333 |
1.955 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
and the scripture saith, wee are justified by faith |
True |
0.684 |
0.37 |
1.11 |
Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
(6.) by faith wee have accesse into this grace, wherein wee stand, rom |
True |
0.684 |
0.187 |
0.814 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
and the scripture saith, wee are justified by faith |
True |
0.674 |
0.234 |
2.045 |
Hebrews 10.23 (AKJV) |
hebrews 10.23: let vs hold fast the profession of our faith without wauering (for he is faithfull that promised) |
wee are to beleeve without staggering, rom |
True |
0.673 |
0.493 |
0.0 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
(3.) wee receive and embrace the promise by faith, heb |
True |
0.671 |
0.201 |
0.155 |
Hebrews 10.23 (Geneva) |
hebrews 10.23: and washed in our bodies with pure water, let vs keepe the profession of our hope, without wauering, (for he is faithfull that promised) |
wee are to beleeve without staggering, rom |
True |
0.661 |
0.308 |
0.0 |