Canticles 6.8 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 6.8: one is my dove, my perfect one is but one, she is the only one of her mother, the chosen of her that bore her. |
my dove, my undefiled is but one, shee is the onely one of her mother, shee is the choise one of her that bare her |
True |
0.889 |
0.935 |
2.125 |
Canticles 6.8 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 6.8: one is my dove, my perfect one is but one, she is the only one of her mother, the chosen of her that bore her. |
and that cannot content him, he addeth. behold, thou art faire, cant. 6.9. my dove, my undefiled is but one, shee is the onely one of her mother, shee is the choise one of her that bare her |
False |
0.873 |
0.922 |
2.516 |
Canticles 6.9 (AKJV) - 1 |
canticles 6.9: she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her: |
my dove, my undefiled is but one, shee is the onely one of her mother, shee is the choise one of her that bare her |
True |
0.87 |
0.919 |
1.394 |
Canticles 6.8 (Geneva) - 0 |
canticles 6.8: but my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: |
and that cannot content him, he addeth. behold, thou art faire, cant. 6.9. my dove, my undefiled is but one, shee is the onely one of her mother, shee is the choise one of her that bare her |
False |
0.855 |
0.512 |
6.234 |
Canticles 6.9 (AKJV) |
canticles 6.9: my doue, my vndefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her: the daughters sawe her, and blessed her; yea the queenes and the concubins, and they praysed her. |
and that cannot content him, he addeth. behold, thou art faire, cant. 6.9. my dove, my undefiled is but one, shee is the onely one of her mother, shee is the choise one of her that bare her |
False |
0.84 |
0.859 |
1.707 |
Canticles 6.8 (Geneva) - 0 |
canticles 6.8: but my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: |
my dove, my undefiled is but one, shee is the onely one of her mother, shee is the choise one of her that bare her |
True |
0.825 |
0.819 |
5.891 |