Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate, and narrow is the way that leadeth unto life |
False |
0.893 |
0.949 |
6.107 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate, and narrow is the way that leadeth unto life |
False |
0.869 |
0.642 |
1.808 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate, and narrow is the way that leadeth unto life |
False |
0.855 |
0.868 |
5.654 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
narrow is the way that leadeth unto life |
True |
0.837 |
0.923 |
8.968 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate, and narrow is the way that leadeth unto life |
False |
0.834 |
0.61 |
3.994 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
narrow is the way that leadeth unto life |
True |
0.82 |
0.818 |
1.55 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
narrow is the way that leadeth unto life |
True |
0.773 |
0.887 |
8.275 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate, and narrow is the way that leadeth unto life |
False |
0.766 |
0.332 |
3.352 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate, and narrow is the way that leadeth unto life |
False |
0.766 |
0.263 |
1.991 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate, and narrow is the way that leadeth unto life |
False |
0.758 |
0.428 |
1.929 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
narrow is the way that leadeth unto life |
True |
0.754 |
0.78 |
5.627 |
Matthew 7.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: |
narrow is the way that leadeth unto life |
True |
0.751 |
0.649 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate |
True |
0.723 |
0.427 |
0.729 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate |
True |
0.722 |
0.795 |
1.899 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate |
True |
0.719 |
0.707 |
1.832 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 0 |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate |
True |
0.718 |
0.26 |
0.881 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate |
True |
0.717 |
0.33 |
0.707 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate |
True |
0.692 |
0.192 |
0.687 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate |
True |
0.676 |
0.703 |
2.049 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
for christ hath said, matth. 7.14. straight is the gate |
True |
0.676 |
0.601 |
1.769 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
narrow is the way that leadeth unto life |
True |
0.644 |
0.833 |
5.237 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
narrow is the way that leadeth unto life |
True |
0.633 |
0.809 |
3.06 |