John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
for they bear witness of him, jo. 5.39. and are written that we might beleeve, and in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
False |
0.821 |
0.263 |
0.673 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
True |
0.813 |
0.889 |
0.0 |
John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
for they bear witness of him, jo. 5.39. and are written that we might beleeve, and in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
False |
0.813 |
0.236 |
0.716 |
John 20.31 (ODRV) |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
for they bear witness of him, jo. 5.39. and are written that we might beleeve, and in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
False |
0.81 |
0.214 |
0.766 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
True |
0.8 |
0.431 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
True |
0.795 |
0.782 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
True |
0.785 |
0.567 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
True |
0.777 |
0.751 |
0.0 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
for they bear witness of him, jo. 5.39. and are written that we might beleeve |
True |
0.736 |
0.392 |
0.231 |
John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
for they bear witness of him, jo. 5.39. and are written that we might beleeve |
True |
0.732 |
0.382 |
0.238 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
True |
0.721 |
0.692 |
1.302 |
John 20.31 (ODRV) |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
for they bear witness of him, jo. 5.39. and are written that we might beleeve |
True |
0.717 |
0.492 |
0.263 |
John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
for they bear witness of him, jo. 5.39. and are written that we might beleeve |
True |
0.717 |
0.492 |
0.246 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
True |
0.715 |
0.545 |
1.363 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
True |
0.708 |
0.628 |
1.505 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
True |
0.694 |
0.485 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
in beleeving have life eternall, joh. 20.31 |
True |
0.684 |
0.602 |
0.0 |