John 16.7 (Tyndale) - 0 |
john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. |
neverthelesse i tell you the truth it is expedient that i goe away |
True |
0.824 |
0.958 |
5.173 |
John 16.7 (AKJV) - 1 |
john 16.7: i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
neverthelesse i tell you the truth it is expedient that i goe away |
True |
0.809 |
0.954 |
4.824 |
John 16.7 (Geneva) - 0 |
john 16.7: yet i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
neverthelesse i tell you the truth it is expedient that i goe away |
True |
0.808 |
0.961 |
4.824 |
John 16.7 (ODRV) - 0 |
john 16.7: but i tel you the truth, it is expedient for you that i goe. |
neverthelesse i tell you the truth it is expedient that i goe away |
True |
0.786 |
0.939 |
4.837 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, john 16 |
True |
0.715 |
0.952 |
2.993 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, john 16 |
True |
0.708 |
0.961 |
4.812 |
John 16.7 (Tyndale) - 0 |
john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. |
and immediate fruition, for its the union of those that are absent one from another, in regard of fulnesse of presence. 2 cor. 5.6. knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, john 16.7. neverthelesse i tell you the truth it is expedient that i goe away. luke 19.12 |
False |
0.672 |
0.946 |
5.982 |
John 16.7 (Geneva) - 0 |
john 16.7: yet i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
and immediate fruition, for its the union of those that are absent one from another, in regard of fulnesse of presence. 2 cor. 5.6. knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, john 16.7. neverthelesse i tell you the truth it is expedient that i goe away. luke 19.12 |
False |
0.663 |
0.941 |
6.336 |
John 16.7 (AKJV) - 1 |
john 16.7: i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
and immediate fruition, for its the union of those that are absent one from another, in regard of fulnesse of presence. 2 cor. 5.6. knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, john 16.7. neverthelesse i tell you the truth it is expedient that i goe away. luke 19.12 |
False |
0.656 |
0.927 |
6.336 |
2 Corinthians 5.6 (ODRV) |
2 corinthians 5.6: being bold therfore alwaies, and knowing that while we are in the body, we are pilgrimes from god, |
knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, john 16 |
True |
0.649 |
0.833 |
2.247 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, john 16 |
True |
0.641 |
0.905 |
2.314 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
and immediate fruition, for its the union of those that are absent one from another, in regard of fulnesse of presence. 2 cor. 5.6. knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, john 16.7. neverthelesse i tell you the truth it is expedient that i goe away. luke 19.12 |
False |
0.602 |
0.929 |
16.037 |