John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
joh. 1.29. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.948 |
0.952 |
1.295 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
joh. 1.29. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.931 |
0.967 |
2.571 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
master moore alledgeth, that joh. 1.29. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.894 |
0.943 |
1.295 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
pag. 67. joh 1.9. behold the lambe of god that taketh away the sinnes of the world, vindicated |
False |
0.891 |
0.945 |
5.287 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
master moore alledgeth, that joh. 1.29. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.887 |
0.96 |
2.571 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
pag. 67. joh 1.9. behold the lambe of god that taketh away the sinnes of the world, vindicated |
False |
0.881 |
0.968 |
9.954 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
joh. 1.29. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.842 |
0.922 |
2.085 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
joh. 1.29. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.84 |
0.887 |
0.631 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
joh. 1.29. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.835 |
0.922 |
1.289 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
master moore alledgeth, that joh. 1.29. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.83 |
0.932 |
2.085 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
master moore alledgeth, that joh. 1.29. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.823 |
0.936 |
1.289 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
master moore alledgeth, that joh. 1.29. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.805 |
0.906 |
0.631 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
pag. 67. joh 1.9. behold the lambe of god that taketh away the sinnes of the world, vindicated |
False |
0.804 |
0.927 |
9.237 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
pag. 67. joh 1.9. behold the lambe of god that taketh away the sinnes of the world, vindicated |
False |
0.801 |
0.925 |
7.149 |