Romans 11.27 (Geneva) |
romans 11.27: and this is my couenant to them, when i shall take away their sinnes. |
this is my covenant with them, when i shall take away their sinnes |
True |
0.897 |
0.961 |
5.032 |
Romans 11.27 (AKJV) |
romans 11.27: for this is my couenant vnto them, when i shall take away their sinnes. |
this is my covenant with them, when i shall take away their sinnes |
True |
0.888 |
0.957 |
4.788 |
Romans 11.27 (Tyndale) |
romans 11.27: and this is my covenaunt vnto them when i shall take awaye their synnes. |
this is my covenant with them, when i shall take away their sinnes |
True |
0.871 |
0.944 |
1.347 |
Romans 11.27 (AKJV) |
romans 11.27: for this is my couenant vnto them, when i shall take away their sinnes. |
this cannot be the potentiall, and ineffectuall removing of sinne, common to all the world, but proper to the church, and brought to passe by particular afflictions on the church. rom. 11.27. this is my covenant with them, when i shall take away their sinnes |
False |
0.781 |
0.91 |
6.489 |
Romans 11.27 (ODRV) |
romans 11.27: and this to them the testament from me: when i shal haue taken away their sinnes. |
this is my covenant with them, when i shall take away their sinnes |
True |
0.778 |
0.87 |
3.282 |
Romans 11.27 (Geneva) |
romans 11.27: and this is my couenant to them, when i shall take away their sinnes. |
this cannot be the potentiall, and ineffectuall removing of sinne, common to all the world, but proper to the church, and brought to passe by particular afflictions on the church. rom. 11.27. this is my covenant with them, when i shall take away their sinnes |
False |
0.776 |
0.935 |
6.816 |
Romans 11.27 (Tyndale) |
romans 11.27: and this is my covenaunt vnto them when i shall take awaye their synnes. |
this cannot be the potentiall, and ineffectuall removing of sinne, common to all the world, but proper to the church, and brought to passe by particular afflictions on the church. rom. 11.27. this is my covenant with them, when i shall take away their sinnes |
False |
0.772 |
0.839 |
3.175 |
Romans 11.27 (Vulgate) |
romans 11.27: et hoc illis a me testamentum: cum abstulero peccata eorum. |
this is my covenant with them, when i shall take away their sinnes |
True |
0.737 |
0.297 |
0.0 |
Romans 11.27 (ODRV) |
romans 11.27: and this to them the testament from me: when i shal haue taken away their sinnes. |
this cannot be the potentiall, and ineffectuall removing of sinne, common to all the world, but proper to the church, and brought to passe by particular afflictions on the church. rom. 11.27. this is my covenant with them, when i shall take away their sinnes |
False |
0.668 |
0.608 |
4.976 |